Great Northern — Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fever" van Great Northern.
Songteksten
maybe you could say that it’s too late
or maybe you wouldn’t agree
sometimes it’s just that we all might enjoy
something bringing us down to our knees
it’s no lie
i’d sell it
i’ll preach it
i’d buy it for free
pushing it back and forth
all around me so you push it down throw it round
you won’t believe
even the leaves are falling for me it’s no lie
I’M SELLING A FEVER
MAKE YOU A BELIEVER
IT’S A LONG WAY DOWN
I’M SELLING A FEVER
NO ONE CAN SEE HER
IT’S A LONG WAY DOWN
when you see through to the other side
it’s something you’ll never forget
a heat or a scratch or a breeze you can’t catch
will keep haunting you back to your death
so you’re walking around with a fever
there’s sweat dripping down your back
but you can’t just take and keep taking and grabbing
and wanting all that you can get
I’M SELLING A FEVER
MAKE YOU A BELIEVER
IT’S A LONG WAY DOWN
I’M SELLING A FEVER
NO ONE CAN SEE HER
IT’S A LONG WAY DOWN
Songtekstvertaling
misschien kun je zeggen dat het te laat is.
of misschien ben je het er niet mee eens.
soms is het gewoon dat we allemaal kunnen genieten
iets brengt ons op onze knieën.
het is geen leugen.
ik zou het verkopen.
Ik zal het preken.
ik zou het gratis kopen.
heen en weer duwen
overal om me heen, zodat je het naar beneden duwt gooi het rond
je zult het niet geloven.
zelfs de bladeren vallen voor mij het is geen leugen
IK VERKOOP KOORTS.
JOU TOT EEN GELOVIGE MAKEN
HET IS EEN LANGE WEG NAAR BENEDEN.
IK VERKOOP KOORTS.
NIEMAND KAN HAAR ZIEN.
HET IS EEN LANGE WEG NAAR BENEDEN.
als je doorkijkt naar de andere kant
het is iets wat je nooit zult vergeten.
een hitte of een kras of een briesje dat je niet kunt vangen
zal je blijven achtervolgen tot je dood.
dus je loopt rond met koorts
er druppelt zweet op je rug.
maar je kunt niet zomaar nemen en blijven nemen en grijpen
en alles willen wat je kunt krijgen
IK VERKOOP KOORTS.
JOU TOT EEN GELOVIGE MAKEN
HET IS EEN LANGE WEG NAAR BENEDEN.
IK VERKOOP KOORTS.
NIEMAND KAN HAAR ZIEN.
HET IS EEN LANGE WEG NAAR BENEDEN.