Great Lake Swimmers — Moving, Shaking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving, Shaking" van Great Lake Swimmers.
Songteksten
I can’t write, I can’t sing, I can’t play
My insides have been broken
My inspiration has flown away
And it’s hard to see all the little things
There’s a universe in a crack in the wall
Or an ant crawling across a broken tile
But it’s hard to see all the little things
When the big things get in the way
I can’t eat, I can’t sleep, I can’t think straight
I did not know it could be like this
Some things are better off being left alone
There are things that are best left unknown
Oh hands, don’t fail me now
They’re the only things I have left
Oh fingers, don’t let me down now
They’re the only things that I’ve got
Oh world come, come crashing down now
Oh hands don’t fail me now
Oh let me become deaf and mute to this
Oh hands don’t fail me now
I’m carrying my life in a cardboard box
I carry a bag on my back
I’m carrying my life in a cardboard box
I carry a bag on my back
Oh hands, don’t fail me now
They’re the only things that I’ve got
Oh fingers, don’t let me down now
Oh hands don’t fail me now
Oh animals fall down around me Oh hands don’t fail me now
Oh fingers don’t let me down now
Oh hands don’t fail me now
Songtekstvertaling
Ik kan niet schrijven, Ik kan niet zingen, Ik kan niet spelen
Mijn ingewanden zijn gebroken.
Mijn inspiratie is weggevlogen.
En het is moeilijk om alle kleine dingen te zien
Er is een universum in een scheur in de muur
Of een mier kruipt over een kapotte tegel
Maar het is moeilijk om alle kleine dingen te zien.
Als de grote dingen in de weg staan
Ik kan niet eten, Ik kan niet slapen, Ik kan niet helder denken
Ik wist niet dat het zo kon zijn.
Sommige dingen kunnen beter met rust gelaten worden.
Er zijn dingen die het beste onbekend kunnen blijven.
Laat me nu niet in de steek.
Dat zijn de enige dingen die ik nog heb.
Oh vingers, laat me nu niet in de steek
Dat zijn de enige dingen die ik heb.
Oh world come, come crashing down now
Laat me nu niet in de steek.
Laat me doof en stom worden.
Laat me nu niet in de steek.
Ik draag mijn leven in een kartonnen doos
Ik draag een tas op mijn rug.
Ik draag mijn leven in een kartonnen doos
Ik draag een tas op mijn rug.
Laat me nu niet in de steek.
Dat zijn de enige dingen die ik heb.
Oh vingers, laat me nu niet in de steek
Laat me nu niet in de steek.
Oh dieren vallen om me heen Oh handen laat me nu niet in de steek
Oh vingers laat me nu niet in de steek
Laat me nu niet in de steek.