Great Lake Swimmers — Les Champs De Progéniture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Champs De Progéniture" van Great Lake Swimmers.
Songteksten
Ancienne mélodie a fait de moi apprenti
Lors que je me cédait à elle
Et pars mes efforts, chaque pas réussit
Quand elle résonna, conta, et chanta
Le claquement des cordes me résonnent familier
Si ce fil une chaine transmise a l’encre
Puis chaque violoneux qui joua
Est celui qui resta
Afin de se transformer et chainon
Je crois qu’il est toujours ici, en quelque part
Et j’entends les voix anciennes chanter
Cette chanson ne se terminera jamais
Depuis longtemps elle continue se croissance
Dans les champs de progéniture
Dans les champs de progéniture
Où est la culture, tu me demande, je ne sais pas
Où est le futur, tu me demande, je ne sais pas
Enfermé dans la glace, est-il sous le givre
J’entends à peine le battement de son coeur
Il est là sous de la neige, je l’espère
Et où est l’histoire, où sont les souvenirs
Où se trouve le langage qui je connu
Enfermé dans la glace, est-il sous le givre
Si léger est le battement de son coeur
Il est là sous de la neige, je l’espère
Et j’entends les voix anciennes chanter
Cette chanson ne se finira jamais
Depuis longtemps elle continue se croissance
Dans les champs de progéniture
Dans les champs de progéniture
Songtekstvertaling
Oude Melody maakte me leerling.
Toen ik toegaf aan haar
En laat mijn inspanningen, elke stap slaagt
Toen ze herstelde, telde en zong
Het knappen van de snaren klinkt me bekend in de oren.
Als deze draad een ketting bevat met inkt
Dan elke Fiddler die speelde
Is degene die bleef
Om te transformeren en chainon
Ik denk dat hij hier nog ergens is.
En ik hoor de oude stemmen zingen
Dit lied zal nooit eindigen
Voor een lange tijd blijft het groeien
In de nakomelingen velden
In de nakomelingen velden
Waar is de cultuur?
Waar is de toekomst?
Opgesloten in het ijs, is het onder de vorst
Ik kan haar hartslag nauwelijks horen.
Hij is daar in de sneeuw, hoop ik.
En waar is het verhaal, waar zijn de herinneringen
Waar is de taal die ik kende?
Opgesloten in het ijs, is het onder de vorst
Dus licht is het kloppen van zijn hart
Hij is daar in de sneeuw, hoop ik.
En ik hoor de oude stemmen zingen
Dit lied zal nooit eindigen
Voor een lange tijd blijft het groeien
In de nakomelingen velden
In de nakomelingen velden