Great Buildings — Dream That Never Dies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream That Never Dies" van Great Buildings.

Songteksten

Looking around for new sensations
Never succeed
You don’t know why, you feel, so down
Run around town in highest fashion
Drink till you’re sleepin' on your feet
Tonight, and every night
I don’t think that there’s a new way of walkin'
All I know is when you talk, you’re always walking away from me
(It never dies)
(A dream that never dies) I want it now
(A dream that never dies) I wanna get it right now
(A dream that never dies
I know that things are looking sadder
I know it’s hard to realize, you can’t, control
Although the lining isn’t silver, doesn’t mean you’re completely beat
You push, till they don’t shove
You got guys in every port and every station
But do they care enough to sit around and wonder when you’ll be by
(It never dies)
(A dream that never dies) I want it now
(A dream that never dies) I wanna get it right now
(A dream that never dies
(So far)
All my efforts fail me
(So hard)
Knowing no one fills my life like you do, only you
(A dream that never dies) I want it now
(A dream that never dies) I wanna get it right now
(A dream that never dies)

Songtekstvertaling

Op zoek naar nieuwe sensaties
Nooit slagen
Je weet niet waarom, je voelt je zo down.
Ren door de stad op de hoogste manier
Drink tot je op je voeten slaapt
Vanavond, en elke nacht
Ik denk niet dat er een nieuwe manier is om te lopen.
Ik weet alleen dat als je praat, je altijd van me wegloopt.
(Het sterft nooit)
Ik wil het nu.
Ik wil het nu hebben.
(Een droom die nooit sterft
Ik weet dat het er triester uitziet.
Ik weet dat het moeilijk te realiseren is, dat kun je niet, controle
Hoewel de voering niet licht is, betekent niet dat je helemaal verslagen bent.
Je duwt, tot ze niet duwen.
Je hebt mannen in elke haven en elk station.
Maar geven ze genoeg om je af te vragen wanneer je langskomt?
(Het sterft nooit)
Ik wil het nu.
Ik wil het nu hebben.
(Een droom die nooit sterft
(Tot nu toe)
Al mijn inspanningen falen.
(Zo hard)
Wetende dat niemand mijn leven vult zoals jij, alleen jij.
Ik wil het nu.
Ik wil het nu hebben.
(Een droom die nooit sterft)