Great Apes — Arms of Catastrophe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arms of Catastrophe" van Great Apes.
Songteksten
Thirteen with strained seam
S hidden wounds open wide
We hit dad’s stash at the eighth grade dance
The bliss of a kiss — peel skin, drink it in the new
Found confidence of recklessness and romance
With friends boundaries bend
Dig dim to ascend
We found a way to never feel bad again
Black need slow seethes
Consumed and naïve
Great escapes collapsing into dead ends
Some hazy amnesia — we’ll call it fun
Tying off when we come undone
Snake oil fixes breaking tearing
We could care less about who’s caring
Destroyer — venom revelry
A death dance — the arms of catastrophe
Eraser — an anesthetic blockade
A needle — quack toxic surgery to hack out the memory
We bleed to the pleas of mutes bearing truth
You’ll get no recourse from a refugee that’s half-dead
Amiss in the drift — without name and shameless
This lightless altar — a hospital bed
Spit up in the alley — drenched in disease
Through the S.F. fog comes clarity
Calm in the rubble of quaking city
Compassion curing — sweet Saint Pity
Destroyer — venom revelry
A death dance — the arms of catastrophe
Eraser — an anesthetic blockade
A needle — quack toxic surgery to hack out the memory
Songtekstvertaling
Dertien met gespannen naad
S Verborgen wonden wijd open
We hebben pa ' s voorraad gepakt op het bal van de achtste klas.
De zaligheid van een kus-schil huid, drink het in de nieuwe
Vertrouwen gevonden in roekeloosheid en romantiek
Met vrienden grenzen buigen
Dimmen om op te stijgen
We hebben een manier gevonden om ons nooit meer rot te voelen.
Zwart heeft langzame zaadjes nodig
Geconsumeerd en naïef
Great escapes instortend in deadlines
Wat wazig geheugenverlies-we noemen het leuk
Afsluiten als we los komen
Snake oil fixes breaking scheuren
Het kan ons niet schelen wie er om ons geeft.
Vernietiger-GIF feestvreugde
Een dans des doods-de armen van de catastrofe
Gum-een verdovingsblokkade
Een naald-kwakzalver giftige operatie om het geheugen te hacken
We bloeden naar de smeekbeden van de zwijnen die waarheid dragen.
Je krijgt geen hulp van een halfdode vluchteling.
Mis in de drift - zonder naam en schaamteloos
Dit lichtloze altaar - een ziekenhuisbed
Spuug in de steeg, doordrenkt van de ziekte.
Door de S. F. mist komt duidelijkheid
Rust in het puin van quaking city
Compassie genezen - Lieve Heilige medelijden
Vernietiger-GIF feestvreugde
Een dans des doods-de armen van de catastrofe
Gum-een verdovingsblokkade
Een naald-kwakzalver giftige operatie om het geheugen te hacken