Grazia Di Michele — Il segreto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il segreto" van Grazia Di Michele.
Songteksten
Chi avrà nel cuore quella donna
Con tante rose sulla gonna
Che si nasconde coi capelli
Due labbra rosse di coralli
Chi avrà nel cuore mia sorella
Che questa sera è così bella
Qualcuno ha messo già una spina
Dentro quel mondo di bambina
Chi avrà nel cuore quella sposa
Che aspetta non sa più che cosa
Forse un bambino forse un uomo
Venuto a chiederle perdono
Che tenga strette le sue mani
Perché sia bello il suo domani
Chi avrà nel cuore la bambina
Che sogna sopra una panchina
Forse una vita a cinque stelle
O solo pattini a rotelle
Chi avrà nel cuore la signora
Che non ha più fissa dimora
La gente non ha più rispetto
Per quell’insolito suo letto
Qualcuno scaldi le sue mani
Che sia diverso il suo domani
Chi avrà nel cuore quella madre
Con un bambino da cullare
I sogni ancora nel cassetto
E troppo spazio dentro al letto
E quella piccola gitana
Bella e stregata dalla luna
Innamorata della vita
Che balla e non è mai sfinita
Chi avrà nel cuore quella donna
Che a casa forse più non torna
Coi segni ancora sulla pelle
Di quella notte senza stelle
Qualcuno sciolga le sue mani
Che anche per lei ci sia un domani
Chi avrò nel cuore questa sera
Ho il senso di una vita intera
Che si racconta con gli sguardi
Che non ha voglia di ricordi
Abbiamo tutte un’illusione
Qualche rimpianto una passione
Un giorno da dimenticare la voglia di ricominciare
Se sfiori ancora le mie mani
Io ti regalo il mio domani
Songtekstvertaling
Wie zal die vrouw in zijn hart hebben?
Met zoveel rozen op de rok
Verstopt met haar
Twee koraalrode lippen
Die in mijn hart zuster zal hebben
Dat vanavond zo mooi is
Iemand heeft al een stekker geplaatst.
In dat kleine meisje wereld
Wie zal die bruid in zijn hart hebben
Wachten weet niet meer wat
Misschien een kind, misschien een man.
Kom om vergeving vragen.
Moge hij zijn handen stevig vasthouden
Voor zijn morgen om mooi te zijn
Wie zal het kind in zijn hart hebben
Die over een bank droomt
Misschien een vijfsterrenleven.
Of alleen rolschaatsen
Wie zal de Vrouwe in het hart hebben
Die geen vaste verblijfplaats heeft
Mensen hebben geen respect meer.
Voor dat ongewone bed van je.
Iemand verwarmt zijn handen.
Laat zijn morgen anders zijn.
Wie zal die moeder in zijn hart hebben
Met een baby aan slaapliedje
Dromen nog steeds in de lade
En te veel ruimte in het bed
En die kleine zigeuner
Mooi en achtervolgd door de maan
Verliefd op het leven
Dansen en nooit versleten
Wie zal die vrouw in zijn hart hebben?
Dat thuis misschien niet meer terugkomt
Met de sporen nog op de huid
Van die nacht zonder sterren
Laat iemand je handen losser maken.
Moge er ook een morgen Voor jou zijn.
Wie zal ik vanavond in mijn hart hebben
Ik heb de Betekenis van mijn leven.
Dat wordt verteld met blikken
Die geen zin heeft in herinneringen.
We hebben allemaal een illusie.
Sommigen betreuren een passie
Een dag om het verlangen om opnieuw te beginnen te vergeten
Als je mijn handen weer aanraakt
Ik geef je mijn morgen.