Гражданская оборона — Русское поле экспериментов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Русское поле экспериментов" van Гражданская оборона.
Songteksten
Трогательным ножичком пытать свою плоть
Трогательным ножичком пытать свою плоть
До крови прищемить добровольные пальцы
Отважно смакуя леденцы на палочке
Целеустремлённо набивать карманы
Мёртвыми мышатами, живыми хуями
Шоколадными конфетами
И нерукотворными пиздюлями
На патриархальной свалке устаревших понятий
Использованных образов и вежливых слов…
Покончив с собою, уничтожить весь мир
ПОКОНЧИТЬ С СОБОЮ — УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ МИР!
…вечность пахнет нефтью
вечность пахнет нефтью
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Славно валится на…
на…
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
География подлости
Орфография ненависти
Апология невежества
Мифология оптимизма
Законные гаубицы благонравия
Знатное пиршество благоразумия
Устами ребёнка глаголет яма
Устами ребёнка глаголет пуля
…вечность пахнет нефтью
вечность пахнет нефтью
Мастерство быть излишним подобно мне
Мастерство быть любимым подобно петле
Мастерство быть глобальным, как печёное яблоко
Искусство вовремя уйти в сторонку
Искусство быть посторонним
Искусство быть посторонним
Новейшее средство для очистки духовок
От задохнувшихся по собственной воле
Новейшее средство для очистки верёвок
От скверного запаха немытых шей
Новейшее средство находить виновных
Новейшее средство находить виновных
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
За открывшейся дверью — пустота
Это значит, что кто-то пришёл за тобой
Это значит, что теперь ты кому-то
Понадо-понадо-пона-надобился…
А снег всё идет, а снег всё идёт
Русское попе источает снег…
Иных хоронили в упаковке глазёнок
Иных хоронили в упаковке газет…
А то, что на бойне умертвили бычка —
На то всеобщая радость, всеобщая гордость
Всеобщая ненависть, всеобщая воля
Всеобщая воля да всеобщая старость…
Набить до отказа собой могилу
Это значит наследовать землю
Что же такое наследовать землю
Это значит исчерпать терпение
Что и требовалось доказать…
Что и требовалось доказать!
В дверной глазок, в замочную щель —
Гениальные мыслишки, мировые войнушки
Неофициальные пупы земли
Эмалированные части головных систем
Инстинктивные добровольцы
Во имя вселенной и хлебной корочки
Люди с большой буквы
Слово «люди» пишется с большой буквы!
Свастика веры стянула лица
Вавилонская азбука налипла на пальцах
Исторически оправданный метод
Пожирания сырой земли
Это ли не то, что нам надо?!
Это ли не то, что нам надо?!
А поутру они неизбежно проснулись
Не простудились, не замарались
Называли вещи своими именами
Сеяли доброе разумное вечное
Всё посеяли, всё назвали
Кушать подано — честь по чести
На первое были плоды просвещения,
А на второе — кровавые мальчики.
Орденоносный господь победоносного мира
Заслуженный господь краснознамённого страха
Праведный праздник для правильных граждан
Отточенный серп для созревших колосьев
Яма — как принцип движения к солнцу
Кашу слезами не испортишь, нет.
Полные сани девичьим срамом
Полные простыни ребячьим смрадом
Девичьи глазки, кукушкины слёзки,
А также всякие иные предметы…
Так кто погиб в генеральном сражении
Кто погиб в гениальном поражении
За полную чашку жалости
В Сталинградской битве озверевшей
похоти…
Самолёт усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной землицы
Самолёт усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной земли…
А свою любовь я собственноручно
Освободил от дальнейших неизбежных огорчений
Подманил её пряником
Подманил её пряником
Изнасиловал пьяным жестоким ботинком
И повесил на облачке, словно ребёнок
Свою нелюбимую куклу
Свою нелюбимую куклу
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Словно иней, сердобольный смех
Славно валится на…
на…
на…
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ!
…вечность пахнет нефтью…
Songtekstvertaling
Een mes aanraken om zijn vlees te martelen
Een mes aanraken om zijn vlees te martelen
Vingers knijpen tot ze bloeden.
Dappere lolly ' s
Met opzet je zakken vullen
Dode muizen, levende lullen
Chocoladesnoepjes
En niet door de mens gemaakte klootzakken.
Over de patriarchale dump van verouderde Concepten
Gebruikte afbeeldingen en beleefde woorden…
Dood jezelf en vernietig de hele wereld.
HEM DODEN IS DE HELE WERELD VERNIETIGEN.
... voor altijd ruikt het naar olie.
de eeuwigheid ruikt naar olie.
Als een vorst, medelevend gelach
Als een vorst, medelevend gelach
Als een vorst, medelevend gelach
Mooie val...
op...
RUSSISCHE EXPERIMENTEN
RUSSISCHE EXPERIMENTEN
RUSSISCHE EXPERIMENTEN
RUSSISCHE EXPERIMENTEN
Aardrijkskunde
Haat spelling
Een verontschuldiging voor onwetendheid.
De mythologie van optimisme
Juridische houwitsers van goede zeden
Een nobel feest van voorzichtigheid.
Yama spreekt door de mond van een kind
Een kogel spreekt door de mond van een kind.
... voor altijd ruikt het naar olie.
de eeuwigheid ruikt naar olie.
De vaardigheid om overbodig te zijn zoals ik.
De vaardigheid om bemind te worden is als een strop.
De vaardigheid om mondiaal te zijn, als een gebakken appel
De kunst van het opzij stappen in de tijd
De kunst om een buitenstaander te zijn
De kunst om een buitenstaander te zijn
De nieuwste ovenreiniger
Van het stikken uit eigen wil.
De nieuwste touwreiniger
Van de vieze geur van ongewassen nekken.
De nieuwste tool om de schuldigen te vinden
De nieuwste tool om de schuldigen te vinden
RUSSISCHE EXPERIMENTEN
Achter de geopende deur-leegte
Het betekent dat er iemand voor je is gekomen.
Het betekent dat je nu iemand anders bent.
"Be needed-be needed-Ponts" was nadobilo…
En het sneeuwt nog steeds, en het sneeuwt nog steeds.
Russische Kont straalt sneeuw uit…
Anderen werden begraven in de oogzak.
Anderen werden begraven in krantenpakketten.…
En het feit dat een stier werd gedood in het slachthuis —
Daarom is iedereen blij, iedereen is trots
De universele haat, de universele wil
Ja, de universele wil van de universele ouderdom…
Vul je graf tot overvol
Het betekent de aarde erven.
Wat is het om de aarde te erven?
Het betekent dat je geen geduld meer hebt.
Wat ik moest bewijzen…
Dat moest ik bewijzen.
Door het kijkgat, door het sleutelgat —
Briljante ideeën, wereldoorlogen
Onofficiële navels van de aarde
Geëmailleerde delen van hoofdsystemen
Instinctieve vrijwilligers
In de naam van het universum en de broodkorst
Mensen met een hoofdletter
Het woord "mensen" is geschreven met een hoofdletter!
Vera ' s hakenkruis trok hun gezichten bij elkaar
Het Babylonische alfabet plakte aan mijn vingers
Historisch verantwoorde methode
De aarde verslinden
Is dat niet wat we nodig hebben?!
Is dat niet wat we nodig hebben?!
En zij werden ' s morgens vroeg wakker.
Ze zijn niet verkouden of vies geworden.
Ze noemden een schop een schop een schop
Goede redelijke eeuwigheid gezaaid
Allemaal gezaaid, allemaal genoemd
Bon appetit-eer om te eren
De eerste was de vruchten van verlichting.,
En op de tweede verdomde jongens.
Heer van de zegevierende wereld
Geëerde Heer van de Rode Banier angst
Een rechtvaardige vakantie voor de juiste Burgers
Geslepen sikkel tot de rijpe oren van maïs
Yama-als het principe van beweging naar de zon
Je kunt je pap niet verpesten met tranen, Nee.
Een slee met een meisjesnaam
Volle lakens van kinderachtige stank.
Meisjes ogen, koekoeks tranen,
Evenals allerlei andere items…
Dus wie stierf in de algemene strijd
Die stierf in een briljante nederlaag
Voor een vol kopje medelijden
In de slag bij Stalingrad die woest werd
lust…
Het vliegtuig glimlachte smeuïg.
In de heuvel van het Beloofde land
Het vliegtuig glimlachte smeuïg.
Naar de beloofde landheuvel…
En ik heb mijn eigen liefde bedreven.
Bevrijd van het onvermijdelijke toekomstige verdriet
Lokte haar met een wortel
Lokte haar met een wortel
Verkracht dronken met een gewelddadige laars
En hing het op een wolk als een kind
Je ongeliefde Pop.
Je ongeliefde Pop.
Als een vorst, medelevend gelach
Als een vorst, medelevend gelach
Als een vorst, medelevend gelach
Mooie val...
op...
op...
RUSSISCHE EXPERIMENTEN.
... voor altijd ruikt het naar olie.…