Grayson Hugh — Tears of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears of Love" van Grayson Hugh.
Songteksten
Maybe I’m just a little bit crazy
and I’m wanting too much too soon
maybe I’m just a little impatient, girl
and I’m wishing for the moon
but I’ve done it now when I told you girl
baby what you’re doing to me now I ain’t going to worry
and it’s been so long
and I know you feel the same thing
Tears of love, let them fall down
let em tumble softly without a sound
let the rain inside you baby hit the ground
talking bout the tears of love
let em all fall down
So many times when we would meet
all those looks we tried to hide
we were standing so close but looking at our feet
feeling all torn up inside
then the candlelight moved
right into your eyes
I knew I couldn’t go then when I realized what was happening
the tears began to flow
Tears of love, let em all fall down
let em tumble softly without a sound
let the rain inside you baby hit the ground
talking bout tears of love
let em all fall down
You know all of us got to cry sometimes babe
and when I see that look in your eyes
and the candlelight doing what it’s doing
as you walk across the room
I know we could not go
I’m standing at the edge of love looking in the arms that I’ve been missing so.
Songtekstvertaling
Misschien ben ik gewoon een beetje gek.
en Ik wil te veel te snel.
misschien ben ik gewoon een beetje ongeduldig, meisje
en ik wens voor de maan
maar ik heb het nu gedaan toen ik je vertelde meisje
wat je nu met me doet, maak ik me geen zorgen.
en het is zo lang geleden.
en ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Tranen van liefde, laat ze vallen
laat ze zachtjes vallen zonder geluid.
laat de regen in je baby op de grond vallen
praten over de tranen van de liefde
laat ze allemaal vallen.
Zo vaak als we elkaar zouden ontmoeten
al die blikken die we probeerden te verbergen.
we stonden zo dichtbij maar keken naar onze voeten
ik voel me verscheurd van binnen.
toen bewoog het kaarslicht.
recht in je ogen
Ik wist dat ik niet kon gaan toen ik besefte wat er gebeurde.
de tranen begonnen te stromen.
Tranen van liefde, laat ze allemaal vallen
laat ze zachtjes vallen zonder geluid.
laat de regen in je baby op de grond vallen
praten over tranen van liefde
laat ze allemaal vallen.
Je weet dat we allemaal moeten huilen soms schat
en als ik die blik in je ogen zie
en het kaarslicht doet wat het doet.
als je door de kamer loopt
Ik weet dat we niet konden gaan.
Ik sta aan de rand van de liefde en kijk in de armen die ik heb gemist.