Grayson Hugh — Soul Cat Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Cat Girl" van Grayson Hugh.
Songteksten
Where are you my soul cat girl
Can you see this moon
Shining its sonambulist self into your room
Out by the cliffs of the other ocean
Waves like wings are beating
Are you out there listening to them
Are the seals in the darkness speaking
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Where are you my soul cat girl
Can you see this night
I was dreaming that you were here
But it was just the moonlight
Deep on emotion, a lover for real
Not too good at waiting
For somebody to feel what you feel
And take all of the love you’re making
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Don’t need nobody’s help
Standing on your hill at night
I don’t want to change a thing
I only want to share this moon tonight
Where are you my soul cat girl
I just saw a star
Falling down this big black night
Distant as you are
Get me to that other ocean
Where the trees are breathing
Soon I’ll be there lying down with you
We won’t speak of leaving
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Songtekstvertaling
Waar ben je mijn soul cat girl
Zie je deze maan?
Haar sonambulistische zelf in je kamer laten schijnen
Bij de kliffen van de andere oceaan
Golven als vleugels slaan
Luister je naar ze?
Spreken de zegels in de duisternis
Ik weet dat je poëzie van de wereld ziet.
Ik wil bij jou zijn mijn soul cat girl
Waar ben je mijn soul cat girl
Kun je deze nacht zien?
Ik droomde dat je hier was.
Maar het was gewoon het maanlicht.
Diep van emotie, een echte minnaar
Niet zo goed in wachten.
Voor iemand om te voelen wat je voelt
En neem alle liefde die je maakt
Ik weet dat je poëzie van de wereld ziet.
Ik wil bij jou zijn mijn soul cat girl
Ik heb niemands hulp nodig.
'S nachts op je heuvel staan
Ik wil niets veranderen.
Ik wil alleen deze maan vanavond delen.
Waar ben je mijn soul cat girl
Ik zag net een ster.
Vallen van deze grote zwarte nacht
Zo afstandelijk als je bent
Breng me naar die andere oceaan.
Waar de bomen ademen
Binnenkort zal ik daar liggen met jou
We praten niet over weggaan.
Ik weet dat je poëzie van de wereld ziet.
Ik wil bij jou zijn mijn soul cat girl
Ik weet dat je poëzie van de wereld ziet.
Ik wil bij jou zijn mijn soul cat girl