Grayson Capps — Mermaid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mermaid" van Grayson Capps.

Songteksten

You got the magic of a mermaid, you swim without drown
I need you now more then ever, my ship is going down
The devil he stole my soul, to much idle time
I’m crawling just like a snake, the devil he owns my mind he’s driving me straight to hell
I was wise when i was with you, i died with you a million deaths and everytime
i was born again but the last time you took my breath left me never to breath
again, never to breath again
Give me life, give me hope, give me strength to hold on give me life,
give me hope, give me strength to hold on I want one more day to rise above this jail
I want one more day to rise above this hell
The walls are wet and cold, inside this bottomless hole your fingernails slip
on the slime, it’s harder and harder to climb we sinking deeper,
deeper into hell.
Thoughts bleeds down my face, my brain wears a thorny crown
Look out johnny ace, the devil coming back to town, He’s gona give your guns to me,
He’s gona give your guns to me He’s gona give your guns to me Give me life, give me hope, give me strength to hold on. Give me life,
give me hope, give me strength to hold on I want one more day to rise above this jail
I want one more day to rise above this hell

Songtekstvertaling

Je hebt de magie van een zeemeermin, je zwemt zonder te verdrinken.
Ik heb je nu meer nodig dan ooit, mijn schip gaat ten onder
De duivel die hij mijn ziel stal, tot veel luie tijd.
Ik kruip als een slang, de duivel die mijn Geest bezit hij brengt me rechtstreeks naar de hel
Ik was wijs toen ik bij je was, ik stierf met je een miljoen doden en elke keer als ik je zag,
ik ben wedergeboren maar de laatste keer dat je mijn adem nam liet me nooit meer ademen
nooit meer ademen.
Geef me leven, geef me hoop, geef me kracht om vast te houden geef me leven,
geef me hoop, geef me kracht om vast te houden Ik wil nog één dag om boven deze gevangenis uit te stijgen
Ik wil nog één dag om boven deze hel uit te stijgen.
De muren zijn nat en koud, in dit bodemloze gat glijden je nagels uit.
op het slijm is het moeilijker en moeilijker om te klimmen we zinken dieper,
dieper in de hel.
Gedachten bloeden langs mijn gezicht, mijn hersenen dragen een doornige Kroon
Kijk uit johnny ace, de duivel komt terug naar de stad, hij gaat je wapens aan mij geven,
Hij gaat je wapens aan mij geven hij zal je wapens aan mij geven Geef me leven, geef me hoop, geef me kracht om vast te houden. Geef me leven.,
geef me hoop, geef me kracht om vast te houden Ik wil nog één dag om boven deze gevangenis uit te stijgen
Ik wil nog één dag om boven deze hel uit te stijgen.