Grayscale — Dying Breed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Breed" van Grayscale.
Songteksten
You said you wanna sit down and talk
I remember it on a bleak December Kennett walk
Where I said lately I haven’t been myself at all
Like Jesse said, I’m a dying breed
It’s past the point of trying for me
And did you notice when I was crying of the
Front step of your parent’s porch?
And now I know you’re the reason I wish
Heart attacks and car crashes on people
And for the second time tonight
I’m fully prepared to lose a piece of myself with Miller
It’s like we’re the only kids with self respect
No matter what John or his shit eating dad says
They’re racist
Like Jesse said, I’m a dying breed
It’s past the point of trying for me
And did you notice when I was crying of the
Front step of your parent’s porch?
And now I know you’re the reason I wish
Heart attacks and car crashes on people
Spoken by reply so aptly broken
Where for years I had to choke in
All my hatred for you now you got what you deserved
Like Jesse said, I’m a dying breed
(On my own, and I can hear you breathing)
It’s past the point of trying for me
(Begging me for a second chance at clarity so)
And did you notice when I was crying of the
Front step of your parent’s porch?
(Now you know where you went wrong)
And now I know you’re the reason I wish
Heart attacks and car crashes on people
(And why you’ve grown dead to me, and it’ll stay that way for long)
Songtekstvertaling
Je zei dat je wilde gaan zitten en praten.
Ik herinner het me op een bleke December Kennett wandeling.
Waar ik de laatste tijd zei dat ik helemaal niet mezelf ben.
Zoals Jesse zei, Ik ben een uitstervend ras.
Het is voorbij het punt van proberen voor mij
En zag je toen ik huilde van de
Voorstap van de veranda van je ouders?
En nu Weet ik dat jij de reden bent waarom ik zou willen
Hartaanvallen en auto-ongelukken op mensen
En voor de tweede keer vanavond
Ik ben bereid om een stukje van mezelf te verliezen met Miller.
Het is alsof we de enige kinderen zijn met zelfrespect.
Het maakt niet uit wat John of zijn shit eet vader zegt
Ze zijn racistisch.
Zoals Jesse zei, Ik ben een uitstervend ras.
Het is voorbij het punt van proberen voor mij
En zag je toen ik huilde van de
Voorstap van de veranda van je ouders?
En nu Weet ik dat jij de reden bent waarom ik zou willen
Hartaanvallen en auto-ongelukken op mensen
Gesproken door antwoord zo treffend gebroken
Waar ik jarenlang in moest stikken.
Al mijn haat voor jou nu heb je gekregen wat je verdiende.
Zoals Jesse zei, Ik ben een uitstervend ras.
(Alleen, en ik kan je horen ademen)
Het is voorbij het punt van proberen voor mij
(Smekend me voor een tweede kans op duidelijkheid dus)
En zag je toen ik huilde van de
Voorstap van de veranda van je ouders?
(Nu weet je waar je fout ging)
En nu Weet ik dat jij de reden bent waarom ik zou willen
Hartaanvallen en auto-ongelukken op mensen
En waarom je dood bent voor mij, en dat zal lang zo blijven)