Gray Matter Game — Never Going Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Going Back" van Gray Matter Game.
Songteksten
Oh I’d wash it away
If I could see the flowing water
Nighttime light and dusty glow
That bring the heat and fireflies
Oh I have run
If your stare could find me If you smart refused to share
Yes I’d win you in that dare
Too many places, pull me away
Just empty traces, nothing stays
What I’d give and what I’d trade
For all your flickers, your flickers of the light
You’re just a bunch of lies, I tell myself,
To help me sleep at night
Oh I’d wash it away
If I could see that it would last
If i could just convince the past
To bend, to let me by Oh, I have run
To the letters that you wrote me To the brick, the wilting vine
Yes I keep those in my mind
Too many faces, force me to stay
If being back would make me whole
If different times had different goals
But just new wars and just new holes
Keep coming up again and losing sight
Oh, help me sleep at night
I’d give it in a trade
If I could make the color fade
If I could hear a serenade
A crackling band, walz two and three
Just feel your hand
Right on my back
Whisper: «We'll never going back there»
Too many places pull me away
Your empty traces, can’t to stay
What I’d give and what I’d trade
For all you flickers, you flickers of the light
My lovely bunch of lies I tell myself
To help me sleep at night
I’d give it in a trade
If I could make the color fade
If I could hear a serenade
A crackling band, walz two and three
Just feel your hand
Right on my back
Whisper: «We'll never going back there»
Never going back there
Never going back there
Songtekstvertaling
Ik zou het wegwassen.
Als ik het stromende water kon zien
Nachtlicht en stoffige gloed
Die de hitte en vuurvliegjes brengen
Ik heb gerend.
Als je me zou kunnen vinden als je slim zou weigeren om te delen
Ja, ik win met die uitdaging.
Te veel plaatsen, trek me weg
Alleen lege sporen, niets blijft.
Wat ik zou geven en wat ik zou ruilen
Voor al uw flikkeringen, uw flikkeringen van het licht
Je bent gewoon een hoop leugens, Ik zeg tegen mezelf,
Om me ' s nachts te helpen slapen.
Ik zou het wegwassen.
Als ik kon zien dat het zou duren
Als ik het verleden kon overtuigen
Om te buigen, om me door te laten Oh, ik heb gerend
Op de brieven die je me schreef aan de steen, de verwelkte wijnstok
Ja, die houd ik in mijn gedachten.
Te veel gezichten, dwing me om te blijven
Als terug zijn me heel zou maken
Als verschillende tijden verschillende doelen hadden
Maar gewoon nieuwe oorlogen en gewoon nieuwe gaten
Blijf weer omhoog komen en verlies het zicht
Help me ' s nachts slapen.
Ik zou het in ruil geven.
Als ik de kleur kon laten vervagen
Als ik een serenade kon horen
Een kikkerband, walz twee en drie.
Voel gewoon je hand.
Recht op mijn rug
"We gaan daar nooit meer terug»
Te veel plaatsen trekken me weg
Je lege sporen kunnen niet blijven.
Wat ik zou geven en wat ik zou ruilen
Voor al jullie flikkeringen, jullie flikkeringen van het licht
Mijn mooie hoop leugens vertel ik mezelf
Om me ' s nachts te helpen slapen.
Ik zou het in ruil geven.
Als ik de kleur kon laten vervagen
Als ik een serenade kon horen
Een kikkerband, walz twee en drie.
Voel gewoon je hand.
Recht op mijn rug
"We gaan daar nooit meer terug»
Ik ga er nooit meer heen.
Ik ga er nooit meer heen.