Graveyard — Too Much Is Not Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Is Not Enough" van Graveyard.
Songteksten
Baby your mind’s already made up You just don’t know it yet
Or maybe you’re just letting me down easy
I know you tried, tried to keep us together
But in the end there was nothing left to keep
I said, I said that I love you and I always will
Now that would have been true if only time stood still
It was too little too late and now too much is not enough
I know we got it wrong I did too little too late
Someday you’ll see the shades of grey
So baby please don’t let your love turn to hate
Now summer’s here but my baby ain’t
I never got the chance to say don’t go Because you were already long gone by then
Uncertainty had me in a chokehold
And all I could think to say was so far from right
It made the wrong words seem like poetry
Honey I hope you realize,
Being persuasive doesn’t always make you right
I know we got it wrong, I did too little too late
Someday you’ll see the shades of grey
So baby please don’t let your love turn to hate
Songtekstvertaling
Schatje, je hebt al besloten. je weet het alleen nog niet.
Of misschien stel je me gewoon teleur.
Ik weet dat je geprobeerd hebt om ons bij elkaar te houden.
Maar uiteindelijk was er niets meer om te houden.
Ik zei, Ik zei dat ik van je hou en dat zal ik altijd blijven doen.
Dat zou waar zijn geweest als de tijd stil stond.
Het was te weinig te laat en nu is te veel niet genoeg
Ik weet dat we het fout hebben Ik heb te weinig te laat gedaan
Op een dag zie je de grijstinten
Laat je liefde niet veranderen in haat.
Nu is de zomer hier maar mijn baby is er niet
Ik heb nooit de kans gekregen om te zeggen ga niet want je was al lang weg toen
Onzekerheid had me in een wurggreep
En alles wat ik kon bedenken om te zeggen was zo ver van het goede.
Het liet de verkeerde woorden lijken op poëzie.
Schat ik hoop dat je je realiseert,
Overtuigend zijn maakt je niet altijd gelijk.
Ik weet dat we het verkeerd hebben, ik deed te weinig te laat.
Op een dag zie je de grijstinten
Laat je liefde niet veranderen in haat.