Graveyard — From A Hole in The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From A Hole in The Wall" van Graveyard.
Songteksten
Can you hear a big bird singing somewhere in the back of your mind
It’s loud enough to make you wonder
Can I please hear it one more time
Saying I’ll never leave you
Call me and I’m on my way
Somehow I can always see you
And I can feel you in me everyday
You say you travel on a winding road
It’s long enough to wrap you up How can you tell if it’s real
The way it touches is sure hard to feel
Too much of nothing can hurt you
And too little hurt even worse
I wonder if I’ll ever get to you
Or if you’ll have to get to me first
Into the street of the city
Where we don’t have to think so hard
And we don’t have to worry now do we Just look at the world from a hole in the wall
While on your way to see a troubled friend
You loose your way and never see her again
I think I know how it feels
The way it touches is sure hard to feel
Too much of nothing can hurt you
And too little hurt even worse
I wonder if I’ll ever get to you
Or if you’ll have to get to me first
Into the street of the city
Where we don’t have to think so hard
And we don’t have to worry now do we Just look at the world from a hole in the wall
Look and see a sky is forming
Holding so many rains
It makes you feel real lonely
And the feeling is like a ball and chain
Down on the street of the city
Where you don’t have to think so hard
And you don’t have to worry now do you
Just look at the world from a hole in the wall
You put in the back of your head now
Save it for another time
And when it gets too heavy to carry
You may always put it down on mine
I promise I’ll never leave you
Call me and I’m on my way
Somehow I can always see you
Songtekstvertaling
Kun je een grote vogel horen zingen ergens in je achterhoofd?
Het is luid genoeg om je af te vragen
Mag ik het nog een keer horen?
Zeggen dat ik je nooit zal verlaten
Bel me en ik kom eraan.
Op een of andere manier kan ik je altijd zien.
En ik voel je elke dag in me.
Je zegt dat je op een kronkelende weg reist.
Het is lang genoeg om je in te pakken. hoe weet je of het echt is?
De manier waarop het raakt is zeker moeilijk te voelen
Te veel van niets kan je pijn doen.
En te weinig pijn nog erger
Ik vraag me af of ik ooit bij je zal komen.
Of als je eerst bij mij moet komen.
In de straat van de stad
Waar we niet zo hard hoeven te denken
En we hoeven ons nu geen zorgen te maken kijken we gewoon naar de wereld vanuit een gat in de muur
Op weg naar een vriend met problemen
Je loopt je weg en ziet haar nooit meer.
Ik denk dat ik weet hoe het voelt.
De manier waarop het raakt is zeker moeilijk te voelen
Te veel van niets kan je pijn doen.
En te weinig pijn nog erger
Ik vraag me af of ik ooit bij je zal komen.
Of als je eerst bij mij moet komen.
In de straat van de stad
Waar we niet zo hard hoeven te denken
En we hoeven ons nu geen zorgen te maken kijken we gewoon naar de wereld vanuit een gat in de muur
Kijk en zie een hemel vormt
Met zoveel regen
Het laat je echt eenzaam voelen.
En het gevoel is als een bal en ketting
Op de straat van de stad
Waar je niet zo hard hoeft te denken
En je hoeft je geen zorgen te maken.
Kijk naar de wereld vanuit een gat in de muur.
Je stopt nu in de achterkant van je hoofd.
Bewaar het voor een andere keer.
En als het te zwaar wordt om te dragen
Je mag het altijd op de mijne zetten.
Ik beloof dat ik je nooit zal verlaten.
Bel me en ik kom eraan.
Op een of andere manier kan ik je altijd zien.