Graveyard Lovers — Manifesto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manifesto" van Graveyard Lovers.
Songteksten
I took out my pen and pad and set to write my manifesto
It was a one line poem said dont let nothing ever get you low
Theres a hole open to heaven and I looked straight through
We were love drunk giving like we was living on the bayou
Who made these fucking rules and said that I was born to live by
Give em hell til I die dont bury me in no suit and tie
Cause I dont wanna work for another mans money
Yes sir no sir give it to me honey
I had a revelation I was told a lie
Live to consume work to buy and then die
but truth enters the mind one little word at a time
and you cant shake the smell of the cat on the line
Who made these fucking rules and said that I was born to live by
Give em hell til I die dont bury me in no suit and tie
Cause I dont wanna work for another mans money
Yes sir no sir give it to me honey
Tell me Im alive show me I am human
I wanna log off shut down and leave the room
Songtekstvertaling
Ik pakte mijn pen en schrijf mijn manifest.
Het was een gedicht met één regel: laat je nooit verlagen.
Er is een gat open naar de hemel en ik keek er recht doorheen
We waren dol op dronken geven alsof we op de bayou woonden.
Wie maakte deze verdomde regels en zei dat ik geboren was om te leven
Geef ze de hel tot ik sterf begraaf me niet in een pak en stropdas
Want Ik wil niet voor andermans geld werken.
Ja sir Nee Meneer geef het aan mij schat
Ik had een openbaring.
Leven om werk te consumeren om te kopen en dan sterven
maar de waarheid komt in de geest één woord tegelijk.
en je kunt de geur van de kat niet afschudden.
Wie maakte deze verdomde regels en zei dat ik geboren was om te leven
Geef ze de hel tot ik sterf begraaf me niet in een pak en stropdas
Want Ik wil niet voor andermans geld werken.
Ja sir Nee Meneer geef het aan mij schat
Vertel me dat ik leef laat me zien dat ik een mens ben
Ik wil uitloggen en de kamer verlaten.