Graveworm — Behind the Curtain of Darkness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Curtain of Darkness" van Graveworm.

Songteksten

… thy dying light
Howling screams I hear
Through forest dusk, the autumn shade
Different shades of dark
With hate embracing melancholy
Thy kingdom of the throne
As gardens die and heavens shake
Open scarlet sky
Burning candles
Like bleeding eyes of wrath
Though mirrors of freedom
I’m starring deep within
In times of war and dragons lore
And monuments of stone
The reflections of deepest blackness
Prevail the holy faith
Awaken from shadows
Lying behind the light
Wings of twilight
Falling rain on earth
This mournful sound of darkness
Capturing my sin
Within the hearth of harmony
A new beginning dawn
Awaken from eternal sleep — Mistress of the dark
With claws of darkness angels
Shred the bloodred sin
The secret of the ancient dark
Behind the queen of night
Dying echos on their ground
Screaming souls in fear
Forgotten tales of sorrow
Of feeble mortals life
Whispers of creatures
Flying with the winds
Coldest claws of evil
Searching for my soul
Within the voids of endless grieve
The angels of the death
Behind the curtain of darkness
Still waiting for a soul
Awaken from eternal sleep — Mistress of the dark

Songtekstvertaling

... uw stervende licht
Ik hoor geschreeuw.
Door de schemering van het bos, de herfstkleur
Verschillende tinten van donker
Met haat die melancholie omarmt
Uw koninkrijk van de troon
Als de tuinen zullen sterven en de hemelen zullen beven.
Open scarlet sky
Kaarsen branden
Als bloedende ogen van Toorn
Hoewel spiegels van vrijheid
Ik ben in de hoofdrol
In tijden van oorlog en draken lore
En monumenten van steen
De reflecties van de diepste duisternis
Zegevier het heilige geloof
Ontwaakt uit de schaduw
Liggend achter het licht
Vleugels van schemering
Vallende regen op aarde
Dit treurige geluid van duisternis
Mijn zonde vangen
In de haard van harmonie
Een nieuw begin
Ontwaakt uit de eeuwige slaap-Meesteres van het duister
Met klauwen van donkere engelen
Verscheur de bloedverwante zonde.
Het geheim van het oude duister
Achter de koningin van de nacht
Stervende echo ' s op hun grond
Screaming souls in fear
Vergeten verhalen van verdriet
Van zwakke stervelingen leven
Gefluister van wezens
Vliegen met de wind
De koudste klauwen van het kwaad
Op zoek naar mijn ziel
In de leegte van eindeloze rouw
De engelen des doods
Achter het gordijn van duisternis
Ik wacht nog steeds op een ziel.
Ontwaakt uit de eeuwige slaap-Meesteres van het duister