Graveworm — Another Season songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Season" van Graveworm.
Songteksten
Striking over the sea
Where the night’s eyes reign
Lightning awakes the sky
From the shadows of the night
Stroming rain from deepest skies
Dreaming moon in the dark
Moonchild cries about the world
Ending the breath of life
Another season gone
Another season come
Fall into the deepset dark
To end the age of godless faith
Fall into eternal sleep
Waiting there for your destiny
Waiting for death is all that remains
When the sky falls down with all their fear
The burning flames that rise will be My endless pain on my way
Tears in my eyes — reflecting the shining…
Blood in my eyes — depicting the bleeding
Pain in my eyes — showing the fighting
In the cold winds of nowhere
Deep inside the dying woods
My destiny became reality
When the darkest shadow rules the world
Silent time once so full of love
Condemned to be — forgotten time
Fall into the deepest dark
To end the age of godless faith
Fall into eternal sleep
Waiting there for your destiny
Waiting for death is all that remain
When the sky falls down with all their fear
The burning flames that rise will be My endless pain before my way
Tears in my eyes reflecting the shining
Blood in my eyes depicting the bleeding
Pain in my eyes showing the fighting
Another season gone
Another (season) I will find
Songtekstvertaling
Slaan over de zee
Waar de ogen van de nacht heersen
Bliksem doet de hemel ontwaken
Uit de schaduw van de nacht
Stromende regen vanuit de diepste lucht
Droom Maan in het donker
Moonchild huilt over de wereld
De levensadem beëindigen
Weer een seizoen voorbij.
Een ander seizoen komt
Val in het donker
Om het tijdperk van goddeloos geloof te beëindigen
Val in eeuwige slaap
Wachten op je lot
Wachten op de dood is alles wat overblijft
Wanneer de hemel valt met al hun angst
De brandende vlammen die opkomen zullen mijn eindeloze pijn zijn op mijn weg
Tranen in mijn ogen-reflecterend het glanzende…
Bloed in mijn ogen — het beeld van de bloeding
Pijn in mijn ogen-het tonen van het vechten
In de koude wind van nergens
Diep in de stervende bossen
Mijn lot werd werkelijkheid
Als de donkerste schaduw de wereld regeert
Stille tijd eens zo vol liefde
Veroordeeld tot vergeten tijd
Val in het diepste donker
Om het tijdperk van goddeloos geloof te beëindigen
Val in eeuwige slaap
Wachten op je lot
Wachten op de dood is alles wat overblijft
Wanneer de hemel valt met al hun angst
De brandende vlammen die opkomen zullen mijn eindeloze pijn zijn voor mijn weg.
Tranen in mijn ogen reflecterend op het glanzende
Bloed in mijn ogen toont het bloeden.
Pijn in mijn ogen tonen het vechten
Weer een seizoen voorbij.
Een ander (seizoen) zal ik vinden