Graveland — The Return of Funeral Winds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Return of Funeral Winds" van Graveland.
Songteksten
Cold winds bring me the memories
Dark feelings arise in my wind
I remember when I was watching
In your mystic red eyes, master !
I remember when you gave me this secret
and I got eternal immortality
We were drinking human blood
We became the Dark Evil beast
Like the spirits without bodies
We were flying in the sky
Our hearts we’ve lost in dust
Then other dimension invited us !
EVIL — it sounds like nocturnal howling
of wolves thirsty for the blood
Darkness — it looks like an ultimate
form of everlasting night
BLOOD — it tastes like a wine
from the blackest grapes of sin
And I known the final destiny
I saw the dark gates of graveland
So I entered the world of Darkness
Where the sun has died in the past
Walking by the path of another world
I kiss the magical Arcan…
And now we are the same again
with my Great — Master — Baphomet !
I used the Powers of Darkness
for my spiritual rebirth
Light of Lucifer inflamed my way
So I’ll be back like funeral wind…
Songtekstvertaling
Koude winden brengen me de herinneringen
Donkere gevoelens ontstaan in mijn wind
Ik weet nog dat ik keek.
In uw mystieke rode ogen, meester !
Ik weet nog dat je me dit geheim gaf.
en ik kreeg eeuwige onsterfelijkheid
We dronken menselijk bloed.
We werden het duistere kwade beest.
Zoals de geesten zonder lichaam
We vlogen in de lucht
Onze harten hebben we verloren in stof
Toen nodigde een andere dimensie ons uit !
Het klinkt als een nachtelijk gehuil —
van wolven dorstig naar het bloed
Duisternis-het ziet eruit als een ultieme
vorm van de eeuwigdurende nacht
Bloed-het smaakt als een wijn
van de zwartste druiven van de zonde
En ik kende de uiteindelijke bestemming
Ik zag de donkere poorten van graveland.
Dus ging ik de wereld van de duisternis binnen.
Waar de zon in het verleden is gestorven
Wandelen langs het pad van een andere wereld
Ik kus de magische Arkan.…
En nu zijn we weer hetzelfde.
met mijn Overgrootmeester-Baphomet !
Ik gebruikte de krachten van de duisternis.
voor mijn spirituele wedergeboorte
Licht van Lucifer ontstoken mijn weg
Dus ik kom terug als de begrafeniswind…