Gravediggaz — What's the Meaning? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's the Meaning?" van Gravediggaz.
Songteksten
Yo, what’s the meaning of life?
Yo, somebody please tell me.
What’s the meaning of life?
Yo, somebody gots to help me Yo, what’s the meaning of life?
Yo, somebody please tell me.
I look inside the mirror and look in myself, I’m hopin' for help
Everyday I’m hopin' for a brand new strife
The shores of North America, I’m bound to survive
Though I’m not the same, yo I carry a gift
Tricked and sold his cargo on the bowels of ships
But yo, I got my pride, tighten up my stand
Lookin' at the stars, the original man.
Never thought that it would ever come to this
Migrate really wasn’t a time when life was great
I wanna go home to the Bering Straights
A place where I know where my kid’s is safe
Thoughts of runnin' foul like a rampant disease
Yet, my skin tone really couldn’t bring the ease
Gettin' weaker by the day, months and years
Thousands of years we reign, but now I shed a tear
Yo, what’s the meaning of life?
Yo, somebody please tell me.
What’s the meaning of life?
Yo, somebody gots to help me Yo, what’s the meaning of life?
Yo, but do you know?
Inhale and exhale the breath of mist
Each and every day a new way to exist
Don’t wanna use a gun, shoot drugs and dope
Don’t wanna wear a cross, 'cuz it brings no hope
In the beginnin' as we know, started back in the land
Well defined, their complexion was just like mines
Come to find we was lead and upon direct
Now we cheat, steal and kill and lost all respect
How much pain would you take before you break the chain?
Most of us don’t even care, we was planted with fear
We say the babies are the future, but what’s the fuss?
Broken homes, growin' up, they act worse than us Since we all been double-crossed, sins we wear with pride
Believe the lies, yet, still ain’t open our eyes
Lookin' forward to the day that I fast and pray
These is questions that I always say
Goin' through a struggle, yeah it’s hard at first
Bein' put down, shunned, ragged, tagged and dragged
The inner strength leave the soul through a body of one
Can’t be mad, yo, I’m glad, cuz I know where I’m from
Priceless, I’m like a treasure, I can’t be touched
Made an image of myself from the grains of dust
Mold and shape the woman with the curves of a snake
Travel lightyears away and then return to base
Eliminatin' evil’s more like a daily chore
Teachin' my ways, that’s how I spend most of my days
Balance attack, never been scared to be black
Manifestin' only actual facts
Savin' the kids, spreadin' love, yo, that’s how to life
Justice is my reward for the acts that I did
Think about all the things in time, seek and you’ll find
Yo, I wanna go home, I got’s to know
Songtekstvertaling
Wat is de zin van het leven?
Kan iemand het me vertellen?
Wat is de zin van het leven?
Yo, iemand moet me helpen Yo, Wat is de zin van het leven?
Kan iemand het me vertellen?
Ik kijk in de spiegel en kijk in mezelf, Ik hoop op hulp
Elke dag hoop ik op een gloednieuwe strijd.
De kusten van Noord-Amerika, Ik ben gebonden om te overleven
Hoewel ik niet hetzelfde ben, heb ik een cadeau bij me.
Bedrogen en verkocht zijn lading op de ingewanden van schepen
Maar yo, ik heb mijn trots, trek mijn houding aan
Kijk naar de sterren, de originele man.
Nooit gedacht dat het ooit zover zou komen.
Migreren was niet echt een tijd waarin het leven geweldig was.
Ik wil naar huis naar de Beringstraat.
Een plek waar ik weet waar mijn kind veilig is.
Gedachten van 'Runnin' vuil als een woeste ziekte
Toch kon m ' n huidskleur het niet makkelijk maken.
Steeds zwakker met de dag, maanden en jaren
Duizenden jaren regeren we, maar nu laat ik een traan
Wat is de zin van het leven?
Kan iemand het me vertellen?
Wat is de zin van het leven?
Yo, iemand moet me helpen Yo, Wat is de zin van het leven?
Maar weet je het?
Adem in en adem de adem van de mist uit.
Elke dag een nieuwe manier van bestaan
Ik wil geen wapen gebruiken, drugs en drugs.
Ik wil geen kruis dragen, want het brengt geen hoop.
In het begin, zoals we weten, begon terug in het land
Goed gedefinieerd, hun teint was net als mijnen.
We kwamen erachter dat we de leiding hadden.
Nu bedriegen, stelen en doden we en verliezen we alle respect.
Hoeveel pijn zou je nemen voordat je de ketting breekt?
De meesten van ons geven er niet eens om, we werden geplant met angst.
We zeggen dat de baby ' s de toekomst zijn, maar wat is er aan de hand?
Gebroken huizen, opgroeien, ze gedragen zich slechter dan ons sinds we allemaal bedrogen zijn, zonden die we met trots dragen
Geloof de leugens, maar ze zijn nog steeds niet open.
Ik kijk uit naar de dag dat ik vast en bid
Dit zijn vragen die ik altijd zeg.
In het begin was het moeilijk.
Neergeslagen, gemeden, gelabeld, gelabeld en gesleept
De innerlijke kracht verlaat de ziel door een lichaam van één.
Ik ben blij dat ik weet waar ik vandaan kom.
Onbetaalbaar, ik ben als een schat, ik kan niet aangeraakt worden
Maakte een beeld van mezelf van de korrels van stof
Vorm en vorm de vrouw met de rondingen van een slang
Reis lichtjaren weg en keer dan terug naar de basis
Het kwaad uitroeien is meer een dagelijkse klus.
Mijn manieren leren, dat is hoe ik het grootste deel van mijn dagen doorbreng
Balans aanval, nooit bang geweest om zwart te zijn
Alleen feitelijke feiten aan het licht brengen
De kinderen redden, liefde uitspreiden, yo, zo gaat het leven
Gerechtigheid is mijn beloning voor de daden die ik deed.
Denk aan alle dingen op tijd, Zoek en je zult vinden
Ik wil naar huis.