Grave — Obscure Infinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obscure Infinity" van Grave.
Songteksten
Why it is so dark and cold,
is this a dream or what?
This place is so silent and calm,
I’m left alone destined to rot.
I hear them cry above me but why?
I’m not dead, suffer from this
premature burial
is this my final end?
A slow death by suffocation
turns my dream into reality
End of my existence, dead for all eternity
Brutaly banished from life,
a fear that grows inside,
cast out of society because of my insanity
Life in fear and misery
I don’t want to live no more
End my pain, let me die
strangle me nice and slow
Soon I’m gone forever and no one cares why
A pain I can’t den, as I’m about to die.
Slowly the air fades out
and I know that I soon wll die
In pain I choke, in fear I will die
A part of my body remains after death
opens the porthole for my eternal rest
Take me away, pull me over the edge
I don’t want want this pain, I just want my death
A slow death by suffocation
turns my dreams to reality
End of my fucking existence
dead for all eternity
Obscure infinity, obscure infinity.
Songtekstvertaling
Waarom het zo donker en koud is,
is dit een droom of niet?
Deze plek is zo stil en kalm.,
Ik ben alleen voorbestemd om te rotten.
Ik hoor ze boven me huilen, maar waarom?
Ik ben niet dood.
voortijdige begrafenis
is dit mijn laatste einde?
Een langzame dood door verstikking
maakt mijn droom werkelijkheid
Einde van mijn bestaan, dood voor alle eeuwigheid
Brutaly verbannen uit het leven,
een angst die binnenin groeit,
verbannen uit de maatschappij vanwege mijn waanzin.
Leven in angst en ellende
Ik wil niet meer leven.
Beëindig mijn pijn, laat me sterven
Wurg me langzaam.
Binnenkort ben ik voor altijd weg en niemand geeft erom waarom
Een pijn die ik niet kan dennen, want ik sta op het punt te sterven.
Langzaam vervaagt de lucht.
en ik weet dat ik binnenkort zal sterven.
In pijn stik ik, in angst zal ik sterven
Een deel van mijn lichaam blijft na de dood.
opent de patrijspoort voor mijn eeuwige rust
Neem me mee, trek me over de rand
Ik wil deze pijn niet, Ik wil gewoon mijn dood.
Een langzame dood door verstikking
maakt mijn dromen werkelijkheid
Einde van mijn verdomde bestaan
dood voor alle eeuwigheid
Obscure oneindigheid, obscure oneindigheid.