Grave — No Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regrets" van Grave.
Songteksten
Damn the ones who put me here
Four white walls to save my soul
I will not deny what I have done
But to me it is normal not a crime
Stripping flesh from the bone
Tearing limb from limb
Eyes that no longer see
Is a feast for me So I suffer quietly
Let them try to figure my inside out
Maybe I should give them a taste
Human flesh converts the most doubtful mind
Stripping flesh from the bone
Tearing limb from limb
These are things that I do To feel satisfied
No more tears falling from my eyes
No regrets, no repent
I decide who will live or die
In my world, I am god
Now they can’t hurt me no more
Since my body is just an empty shell
I have left in search for
Another body to inhabit for a while
No more tears falling from my eyes
No regrets, no repent
I decide who will live or die
In my world, I am god
Songtekstvertaling
De pot op met degenen die me hier hebben gebracht.
Vier witte muren om mijn ziel te redden
Ik zal niet ontkennen wat ik heb gedaan.
Maar voor mij is het normaal, geen misdaad.
Vlees uit het bot verwijderen
Ledematen van ledematen scheuren
Ogen die niet meer zien
Is een feest voor mij dus ik lijd rustig
Laat ze proberen mijn binnenste uit te zoeken.
Misschien moet ik ze een voorproefje geven.
Mensenvlees bekeert de meest twijfelachtige geest.
Vlees uit het bot verwijderen
Ledematen van ledematen scheuren
Dit zijn dingen die ik doe om me tevreden te voelen.
Geen tranen meer uit mijn ogen vallen
Geen spijt, geen berouw.
Ik beslis wie zal leven of sterven.
In mijn wereld ben ik god.
Nu kunnen ze me geen pijn meer doen.
Omdat mijn lichaam slechts een lege huls is
Ik ben vertrokken op zoek naar
Een ander lichaam om te bewonen voor een tijdje
Geen tranen meer uit mijn ogen vallen
Geen spijt, geen berouw.
Ik beslis wie zal leven of sterven.
In mijn wereld ben ik god.