Grave — Grotesque Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grotesque Glory" van Grave.
Songteksten
I arise from the dark rotten soil
Awoken from my restless sleep
Slowly my limbs regain control again
Claws of doom, crackling of bones
I remember the days
When I ruled all living, dead and foul
Regaining my strength for centuries
It is time to strike and rise
Rise my friend
Out battle awaits to be fought again
My years of lust grows stronger by each day
Raise the dead
Take me to where our worlds collide
Our force of death will conquer all that breathe
With staggering steps I stumble through this land of ash, fire and gore
Seeking my true companion of death
His severed head beneath my feet
I curse the gods of all living, dead and foul
Forever trapped in this wasteland of grotesque glory
Rise my friend
Out battle awaits to be fought again
My years of lust grows stronger by each day
Raise the dead
Take me to where our worlds collide
Our force of death will conquer all that breathe
Ripping through the night in anger, slashing through the fields
Fields of black and dormant mud where blood once flowed
Streams of fire glowing cold with an everlasting hope
To redeem our fallen warriors and the dreams of nevermore
Rise
Raise the dead
With staggering steps I walk across the lake of frozen blood
Cursed to forever roam this land, my kingdom restored
Rise my friend
Out battle awaits to be fought again
My years of lust grows stronger by each day
Raise the dead
Take me to where our worlds collide
Our force of death will conquer all that breathe
Songtekstvertaling
Ik kom uit de donkere rotte grond.
Ontwaakt uit mijn rusteloze slaap
Langzaam krijgen mijn ledematen weer de controle.
Klauwen van onheil, knetterende botten
Ik herinner me de dagen
Toen ik heerste over leven, dood en vuil.
Eeuwenlang mijn kracht herwinnen
Het is tijd om toe te slaan en op te staan.
Sta op, vriend.
De strijd wacht op een nieuwe strijd.
Mijn jaren van lust worden elke dag sterker.
De doden opwekken.
Breng me naar waar onze werelden botsen.
Onze kracht van de dood zal alles overwinnen wat ademt.
Met duizelingwekkende stappen strompel ik door dit land van AS, vuur en gore
Op zoek naar mijn ware metgezel van de dood
Zijn afgehakte hoofd onder mijn voeten
Ik vervloek de goden van alle levenden, dood en vuil.
Voor altijd gevangen in deze woestenij van groteske glorie
Sta op, vriend.
De strijd wacht op een nieuwe strijd.
Mijn jaren van lust worden elke dag sterker.
De doden opwekken.
Breng me naar waar onze werelden botsen.
Onze kracht van de dood zal alles overwinnen wat ademt.
Door de nacht heen scheuren in woede, door de velden snijden
Velden van zwarte en slapende modder waar ooit bloed vloeide
Stromen van vuur gloeien koud met een eeuwige hoop
Om onze gesneuvelde krijgers te verlossen en de dromen van nevermore.
Stijging
De doden opwekken.
Met duizelingwekkende stappen loop ik over het meer van bevroren bloed
Vervloekt om voor altijd door dit land te zwerven, is mijn Koninkrijk hersteld
Sta op, vriend.
De strijd wacht op een nieuwe strijd.
Mijn jaren van lust worden elke dag sterker.
De doden opwekken.
Breng me naar waar onze werelden botsen.
Onze kracht van de dood zal alles overwinnen wat ademt.