Grave Maker — Broken Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Bones" van Grave Maker.
Songteksten
Here I lay awake a-wishin'
For one peaceful night to stop thinkin'
How can I sleep without pain?
Without burning? Without strain?
I’m sweating in the face of death
Is this how it’s gonna end?
Two minds fighting one body
Dark clouds surrounding me
These broken bones, abandoned heart
I will never wallow in a pit of MISERY
I’ll keep screaming for us tonight
We burden our pain. I keep spitting out the truth
SPITTING OUT THE TRUTH!
I don’t enjoy what I have
Until it’s gone and can’t grab it
I never realized how it really was
And how those days are gone
I will never wallow in a pit of misery
I’ll keep screaming for us tonight
I keep spitting out the truth
I blacked out again
Lost track of where I am
Screaming, «Fuck this world for all it’s worth!»
Songtekstvertaling
Hier lig ik wakker met een wens.
Voor een vredige nacht om te stoppen met denken.
Hoe kan ik slapen zonder pijn?
Zonder brand? Zonder druk?
Ik zweet in het gezicht van de dood.
Gaat het zo eindigen?
Twee geesten vechten met één lichaam
Donkere wolken om me heen
Deze gebroken botten, verlaten hart
Ik zal nooit zwelgen in een put vol ellende.
Ik Blijf vannacht om ons schreeuwen.
We belasten onze pijn. Ik blijf de waarheid vertellen.
IK SPUUG DE WAARHEID UIT.
Ik geniet niet van wat ik heb.
Totdat het weg is en het niet kan pakken
Ik heb me nooit gerealiseerd hoe het echt was.
En hoe die dagen voorbij zijn
Ik zal nooit zwelgen in een put vol ellende.
Ik Blijf vannacht om ons schreeuwen.
Ik blijf de waarheid vertellen.
Ik had weer een black-out.
Ik weet niet meer waar ik ben.
Schreeuwen, " Fuck deze wereld voor alles wat het waard is!»