Grave Digger — The Grave Digger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grave Digger" van Grave Digger.
Songteksten
Six feet under I’m still alive
Six feet under I’ve found my paradise
When I left, the skies were sober
I took this shrine last October
In this house of gloom and glory
I’m living now and tell my story
I’ve sold my soul, I’ve lived a lie
Come and hear my silent cry.
In the silence of the night
Where I shiver with affright
I reflect these wasted years
When I played with hopes and fears.
He took my life, I’ve lost control
He killed my wife, he sold my soul
The grave is open, the digger smiles
He takes me under, the deadly skies
The grave digger.
I’m shouting, crying, I feel the pain
I’m shouting, dying, I’m nameless brain
The chains of lies, no chance for heaven
All my sins are unforgiven
From time to time I’m going insane
I feel the hunger in my veins
To kill this nightmare in my head
And to save me from the dead
In the silence of the night
Where I shiver with affright
I reflect these wasted years
When I played with hopes and fears.
He took my life, I’ve lost control
He killed my wife, he sold my soul
The grave is open, the digger smiles
He takes me under, the deadly skies
The grave digger, the grave digger.
From time to time I’m going insane
I feel the hunger in my veins
To kill this nightmare in my head
And to save me from the dead
Songtekstvertaling
Ik leef nog.
Ik heb m ' n paradijs gevonden.
Toen ik wegging, was de lucht nuchter.
Ik nam dit heiligdom in oktober.
In dit huis van duisternis en glorie
Ik leef nu en vertel mijn verhaal
Ik heb mijn ziel verkocht, ik heb een leugen geleefd
Kom en hoor mijn stille kreet.
In de stilte van de nacht
Waar ik ril van affright
Ik denk aan deze verspilde jaren.
Toen ik speelde met hoop en angsten.
Hij nam mijn leven, Ik verloor de controle.
Hij vermoordde mijn vrouw, hij verkocht mijn ziel
Het graf is open, de graver lacht
Hij neemt me onder, de dodelijke lucht
De grafdelver.
Ik schreeuw, huil, ik voel de pijn
Ik schreeuw, sterf, ik ben naamloos brein
De ketens van leugens, geen kans voor de hemel
Al mijn zonden zijn onvergeeflijk.
Van tijd tot tijd word ik gek.
Ik voel de honger in mijn aderen
Om deze nachtmerrie in mijn hoofd te doden.
En om me te redden van de doden
In de stilte van de nacht
Waar ik ril van affright
Ik denk aan deze verspilde jaren.
Toen ik speelde met hoop en angsten.
Hij nam mijn leven, Ik verloor de controle.
Hij vermoordde mijn vrouw, hij verkocht mijn ziel
Het graf is open, de graver lacht
Hij neemt me onder, de dodelijke lucht
De grafdelver, de grafdelver.
Van tijd tot tijd word ik gek.
Ik voel de honger in mijn aderen
Om deze nachtmerrie in mijn hoofd te doden.
En om me te redden van de doden