Grave Digger — The Final War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final War" van Grave Digger.

Songteksten

Finally their time has come
Face to face on the battlefield
The king’s here to judge the deceiver
Open wounds, no riot shield
The seed of hate is bearing fruit
Grapes of wraths of evil root
Blood against blood, black against white
Dark hanging clouds time’s running out
Blood against blood, mingling stream
Fate will decide who has to die
War was their life, traces of pain
All for the reign, the final war
Spirit of life fading away
The final day, the final war
The final war
The king stabs the deceiver
His blood drips down the spear
Warning all the power hungry
The last things he could do With Morganne crossing the sea
In Avalon he may find peace
Blood against blood, black against white
Dark hanging clouds time’s running out
Blood against blood, mingling stream
Fate will decide who has to die
War was their life, traces of pain
All for the reign, the final war
Spirit of life fading away
The final day, the final war
The final war
Blood against blood, black against white
Dark hanging clouds time’s running out
Blood against blood, mingling stream
Fate will decide who has to die
War was their life, traces of pain
All for the reign, the final war
Spirit of life fading away
The final day, the final war
War was their life, traces of pain
All for the reign, the final war
Spirit of life fading away
The final day, the final war
The final war, the final war

Songtekstvertaling

Eindelijk is hun tijd gekomen.
Oog in oog op het slagveld
De koning is hier om over de bedrieger te oordelen.
Open wonden, geen oproerschild.
Het zaad van haat draagt vruchten.
Druiven van rotte wortels
Bloed tegen bloed, Zwart tegen Wit
Donkere wolken hangen de tijd raakt op
Bloed tegen bloed, vermenging van de stroom
Het lot zal beslissen wie er moet sterven.
Oorlog was hun leven, sporen van pijn.
Alles voor de regeerperiode, de laatste oorlog
Geest van het leven vervaagt
De laatste dag, de laatste oorlog
De laatste oorlog
De koning steekt de bedrieger neer.
Zijn bloed druppelt door de speer.
Waarschuw alle macht hongerig
De laatste dingen die hij kon doen met Morganne die de zee overstak
In Avalon kan hij vrede vinden.
Bloed tegen bloed, Zwart tegen Wit
Donkere wolken hangen de tijd raakt op
Bloed tegen bloed, vermenging van de stroom
Het lot zal beslissen wie er moet sterven.
Oorlog was hun leven, sporen van pijn.
Alles voor de regeerperiode, de laatste oorlog
Geest van het leven vervaagt
De laatste dag, de laatste oorlog
De laatste oorlog
Bloed tegen bloed, Zwart tegen Wit
Donkere wolken hangen de tijd raakt op
Bloed tegen bloed, vermenging van de stroom
Het lot zal beslissen wie er moet sterven.
Oorlog was hun leven, sporen van pijn.
Alles voor de regeerperiode, de laatste oorlog
Geest van het leven vervaagt
De laatste dag, de laatste oorlog
Oorlog was hun leven, sporen van pijn.
Alles voor de regeerperiode, de laatste oorlog
Geest van het leven vervaagt
De laatste dag, de laatste oorlog
De laatste oorlog, de laatste oorlog