Grateful Dead — Turn On Your Love Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn On Your Love Light" van Grateful Dead.

Songteksten

Without a warning you broke my heart
Taking it baby, tore it apart
And you left me standing in a dark clime
Said your love for me was dyin'
So come on baby, baby please
I’m begging you baby, I’m on my knees
Turn on your light, let it shine on me
Turn on your love light, let it shine on me
Let it shine on me let shine, let it shine, let it shine
When I get a little lonely in the middle of
The night
And I need you darling to make things all right
So come on baby, baby please
And I’m begging you baby, 'cause I’m on my knees
Turn on your lights let it shine on me
Turn on your love light let it shine on me
Let it shine, let it shine, let it shine
Without a warning, you broke my heart
Taken it baby, torn it apart
And you left me standing, in a dark clime
Said your love for me was dyin'
So come on baby, I’m on my knees
(Post-chorus)
Well I get a little lonely in the middle of the night

Songtekstvertaling

Zonder waarschuwing brak je mijn hart
Neem het, baby, verscheurde het
En je liet me staan in een donker klimaat
Zei dat je liefde voor mij stervende was.
Dus kom op schatje, alsjeblieft.
Ik smeek je, schat, ik zit op mijn knieën
Doe je licht aan, laat het op mij schijnen
Doe je liefdeslicht aan, laat het op mij schijnen
Laat het schijnen op mij laat schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen
Als ik een beetje eenzaam ben in het midden van
Nacht
En Ik wil dat je alles goed maakt.
Dus kom op schatje, alsjeblieft.
En ik smeek je schatje, want ik zit op mijn knieën
Doe je lichten aan laat het op mij schijnen
Doe je liefdeslicht aan laat het op mij schijnen
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen
Zonder waarschuwing brak je mijn hart.
Ik heb ' m uit elkaar gehaald.
En je liet me staan, in een donker klimaat
Zei dat je liefde voor mij stervende was.
Dus kom op schatje, ik zit op mijn knieën
(Post-refrein)
Nou, ik word een beetje eenzaam in het midden van de nacht