Grateful Dead — The Stranger (Two Souls In Communion) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stranger (Two Souls In Communion)" van Grateful Dead.
Songteksten
What are they seeing when they look in each other’s eyes?
What are they feeling when they see each other’s smile?
Is it a love I’ve never known or an emotion that I’ve outgrown?
Did I take a wrong turnin' on life’s winding road?
Won’t somebody help me find the, find the right way to go?
My life need some correction, alteration in direction
Won’t someone come with me for a while, for a while, yes, yes I’m lost
What is the secret of this tie that binds
Two souls in communion, both body and mind
Is it special magic or just the nature of things?
Conceived of great spirit, not for beggars but kings
You who have found it, please help me along
I’m a man, I’m a man, I’m not, I’m not made out of stone
My needs they are simple, I don’t want many things
But I truly want to fly on them wings of love one more time
That’s all I need
I wanna fly on them wings
I wanna fly on them wings of love
I’m a stranger here
Won’t somebody help me now
I wake up early in the morning
You know, you know, you know my pillow gets soaking wet
All I need, all I need
That’s to fly on them wings
I’m in love one more time
I’m a stranger in your town
Don’t on them wings
Songtekstvertaling
Wat zien ze als ze in elkaars ogen kijken?
Wat voelen ze als ze elkaars glimlach zien?
Is het een liefde die ik nooit heb gekend of een emotie die ik ben ontgroeid?
Heb ik een verkeerde afslag genomen op de kronkelweg van het leven?
Kan iemand me helpen de juiste weg te vinden?
Mijn leven heeft wat correctie nodig, verandering in de richting
Wil iemand een tijdje met me meegaan? Ja, ik ben verdwaald.
Wat is het geheim van deze stropdas die bindt
Twee zielen in communie, zowel lichaam als geest
Is het speciale magie of gewoon de aard van de dingen?
Verwekt van grote geest, niet voor bedelaars, maar koningen.
Jullie die het gevonden hebben, help me alsjeblieft mee.
Ik ben een man, ik ben een man, ik ben niet, Ik ben niet gemaakt van steen
Mijn behoeften zijn eenvoudig, Ik wil niet veel dingen
Maar Ik wil echt nog een keer op de vleugels van liefde vliegen
Dat is alles wat ik nodig heb.
Ik wil op die vleugels vliegen.
Ik wil vliegen op de vleugels van de liefde
Ik ben een vreemde hier.
Wil iemand me nu helpen?
Ik word ' s ochtends vroeg wakker.
Weet je, mijn kussen wordt drijfnat.
Alles wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb
Dat is om op de vleugels te vliegen.
Ik ben nog één keer verliefd.
Ik ben een vreemde in jouw stad.
Niet op die vleugels.