Grateful Dead — Mindbender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindbender" van Grateful Dead.
Songteksten
If only I could be less blind
If only I knew what to find
Everywhere and all of the time
It’s bending my mind
Confusion’s prince is at my door
The crown I wear is the one he wore
He’s here to bring me down some more
And bend my mind
The friendly stranger calls my name
He only wants me for his game
But it don’t matter, just the same
I’ll bend his mind
I’ve waved my flags into the sun
I’ve fought my wars and now they’re won
And I didn’t need nobody’s gun
I bent their mind
If only I could be less blind
If only I knew what to find
Everywhere and all of the time
It’s bending my mind
Songtekstvertaling
Kon ik maar minder blind zijn.
Wist ik maar wat ik kon vinden.
Overal en altijd
Het buigt mijn geest
De Prins van de verwarring staat voor mijn deur.
De kroon die ik draag is degene die hij droeg.
Hij is hier om me wat meer naar beneden te halen.
En buig mijn geest
De vriendelijke vreemdeling roept mijn naam
Hij wil me alleen voor zijn spel.
Maar het maakt niet uit.
Ik zal zijn geest buigen.
Ik zwaaide met mijn vlaggen in de zon
Ik heb mijn oorlogen uitgevochten en nu zijn ze gewonnen.
En ik had niemands pistool nodig.
Ik boog hun geest
Kon ik maar minder blind zijn.
Wist ik maar wat ik kon vinden.
Overal en altijd
Het buigt mijn geest