Grateful Dead — Mason's Children songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mason's Children" van Grateful Dead.

Songteksten

Mason died on Monday, we bricked him in the wall
All his children grew and grew, they ain’t never grown so tall before
They may never grow so tall again
We dug him up on Tuesday, he hardly aged a day
Taught us all we ever knew, we ain’t never known so much before
We may never know so much again
The wall collapsed on Wednesday, we chalked it up to fate
Mason’s children ran and flew, they ain’t never run so fast before
Swore they’d never show their face again
Mason was a mighty man, a mighty man was he Always said when I’m dead I’m gone, don’t you weep for me Thursday came then Friday, with buyers tall and bright
Mason’s children cooked the stew and cleaned up when the feast was through
Take me to the repo-man to pay back what is owed
If he’s in some other land write it off as stole

Songtekstvertaling

Mason stierf Maandag, we brickten hem in de muur.
Al zijn kinderen groeiden en groeiden, ze zijn nog nooit zo groot geworden.
Ze zullen nooit meer zo groot worden.
We hebben hem dinsdag opgegraven, hij werd amper een dag ouder.
Leerde ons alles wat we ooit wisten, we hebben nog nooit zoveel gekend.
Misschien weten we nooit meer zoveel.
De muur stortte woensdag in, we schreven het toe aan het lot.
Mason ' s kinderen vluchtten en vlogen, ze zijn nog nooit zo snel geweest.
Zwoer dat ze nooit meer hun gezicht zouden laten zien.
Mason was een machtig man, een machtig man zei hij altijd als ik dood ben ik ben weg, huil niet om mij donderdag kwam vrijdag, met kopers groot en helder
Mason ' s kinderen kookten de stoofpot en ruimden op als het feest voorbij was.
Breng me naar de repo-man om terug te betalen wat verschuldigd is.
Als hij in een ander land is, schrijf het dan af als gestolen.