Grateful Dead — He's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Gone" van Grateful Dead.
Songteksten
Rat in a drain ditch, caught on a limb
You know better but I know him.
Like I told you, what I said,
Steal your face right off your head.
Now he’s gone, now he’s gone
Lord he’s gone, he’s gone.
Like a steam locomotive rolling down the track
He’s gone, he’s gone
Nothin’s gonna bring him back
He’s gone.
Nine mile skid on a ten mile ride,
Hot as a pistol but cool inside.
Cat on a tin roof, dogs in a bind,
Nothing left to do but smile, smile, smile.
Now he’s gone, now he’s gone
Lord he’s gone, he’s gone.
Like a steam locomotive rolling down the track
He’s gone, he’s gone
Nothin’s gonna bring him back
He’s gone.
Going where the wind don’t blow so strange,
Maybe off on some high cold mountain chain.
Lost one round but the price wasn’t anything,
A knife in the back and more of the same.
Same old rat in a drain ditch, caught on a limb
You know better but I know him.
Like I told you, what I say
Steal your face right off your head.
Now he’s gone, now he’s gone
Lord he’s gone, he’s gone.
Like a steam locomotive rolling down the track
He’s gone, he’s gone
Nothin’s gonna bring him back
He’s gone.
Ohoo nothin’s gonna bring him back
Ohoo nothin’s gonna bring him back
Ohoo nothin’s gonna bring him back
Ohoo nothin’s gonna bring him back.
Songtekstvertaling
Rat in een goot, gevangen op een ledemaat.
Je weet wel beter, maar ik ken hem.
Zoals ik al zei, wat ik zei.,
Steel je gezicht van je hoofd.
Nu is hij weg, nu is hij weg.
Heer Hij is weg, hij is weg.
Als een stoomlocomotief die over het spoor rolt
Hij is weg, hij is weg.
Niets brengt hem terug.
Hij is weg.
Negen mijl skid op een rit van tien mijl,
Heet als een pistool, maar koel van binnen.
Kat op een tinnen dak, honden in een band,
Niets anders te doen dan lachen, lachen, lachen.
Nu is hij weg, nu is hij weg.
Heer Hij is weg, hij is weg.
Als een stoomlocomotief die over het spoor rolt
Hij is weg, hij is weg.
Niets brengt hem terug.
Hij is weg.
Waar de wind niet zo vreemd waait,
Misschien op een hoge Cold mountain keten.
Eén ronde verloren, maar de prijs was niets.,
Een mes in de rug en meer van hetzelfde.
Dezelfde oude rat in een goot, gevangen op een ledemaat.
Je weet wel beter, maar ik ken hem.
Zoals ik al zei, Wat Ik zeg
Steel je gezicht van je hoofd.
Nu is hij weg, nu is hij weg.
Heer Hij is weg, hij is weg.
Als een stoomlocomotief die over het spoor rolt
Hij is weg, hij is weg.
Niets brengt hem terug.
Hij is weg.
Niets zal hem terugbrengen.
Niets zal hem terugbrengen.
Niets zal hem terugbrengen.
Niets brengt hem terug.