Grateful Dead — Help On The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help On The Way" van Grateful Dead.
Songteksten
Paradise waits
On the crest of a wave
Her angels in flame
She has no pain
Like a child, she is pure
She is not to blame
Poised for flight
Wings spread bright
Spring from night
Into the sun
Don’t stop to run
She can fly like a lie
She can’t be outdone
Tell me the cost
I can pay
Let me go Tell me love is not lost
Sell everything
Without love, day to day,
Insanity is king
I will pay
Day by day
Anyway
Lock, bolt and key
Crippled but free
I was blind
All the time
I was learning to see
Help on the way
I know only this
I’ve got you today
Don’t fly away
'Cause I love what I love
And I want it that way
I will stay
One more day
Like I say
Honey, it’s you
Without love in the dream
It will never come true
Songtekstvertaling
Het paradijs wacht
Op de top van een golf
Haar engelen in vlammen
Ze heeft geen pijn.
Als een kind is ze puur.
Het is haar schuld niet.
Klaar voor de vlucht
Vleugels spreid helder
Lente van de nacht
In de zon
Niet stoppen om te rennen.
Ze kan vliegen als een leugen.
Ze kan niet overtroffen worden.
Vertel me de kosten.
Ik kan betalen.
Laat me je vertellen dat liefde niet verloren is
Verkoop alles.
Zonder liefde, van dag tot dag,
Krankzinnigheid is koning.
Ik zal betalen.
Dag na dag
Toch
Vergrendelen, vergrendelen en sleutel
Kreupel maar vrij
Ik was blind.
De hele tijd
Ik leerde om te zien
Hulp onderweg
Ik weet alleen dit.
Ik heb je vandaag.
Vlieg niet weg.
Want Ik hou van waar ik van hou
En Ik wil het zo.
Ik blijf.
Nog één dag
Zoals ik al zei:
Schat, jij bent het.
Zonder liefde in de droom
Het zal nooit uitkomen.