Grateful Dead — From The Heart Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Heart Of Me" van Grateful Dead.

Songteksten

Voices slide down off the mountain, sunlight turning red
Falls on the earth and it spreads
Even the families lower their heads as they ride
Age old faces of the mountains looming naturally
I wonder if they’re looking at me, their monumental eyes I can feel
In the glow of the twilight the thought of home
Reminds me now I’m reaching out to you
Anything I can do to be safe and warm in your arms
All I have from the heart of you
I’d meet you anywhere in the country or anywhere on the sea
All over the world it could be I would follow you with the heart of me Remembering you hold me tight in tomorrow morning’s light I will fine you
When I awoke the stars were out and shining, shining for you and me All I ever wanna be is save and warm in your arms
All I have, from the heart of me

Songtekstvertaling

Stemmen glijden van de berg af, zonlicht wordt rood
Valt op de aarde en verspreidt zich.
Zelfs de families laten hun hoofd zakken als ze rijden.
Oude gezichten van de bergen die op natuurlijke wijze bloeien
Ik vraag me af of ze naar me kijken, hun monumentale ogen Ik kan voelen
In de gloed van de schemering de gedachte aan thuis
Het herinnert me eraan dat ik nu contact met je zoek.
Alles wat ik kan doen om veilig en warm in je armen te zijn
Alles wat ik heb uit het hart van jou
Ik zou je overal in het land of op zee ontmoeten.
Over de hele wereld zou het kunnen zijn dat ik je zou volgen met het hart van mij eraan herinnerend dat je me stevig vasthoudt in het licht van morgenochtend zal ik je boete doen
Toen ik wakker werd, schitterden de sterren, schitterden voor jou en mij alles wat ik ooit wil zijn is gered en warm in je armen
Alles wat ik heb, uit het hart van mij