Grateful Dead — China Cat Sunflower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China Cat Sunflower" van Grateful Dead.
Songteksten
Look for a while at the China Cat sunflower
Proud walking jingle in the midnight sun.
Copperdome bodhi, drip a silver
Kimmona like a crazy quilt stargown
Through a dream night wind.
Crazy cat peekin' through a lace bandana
Like a one-eyed Cheshire
Like a diamond-eyed jack
A leaf of all colors plays a golden-stringed fiddle
To a double-E waterfall over my back.
Comic book colors on a violin river
Cryin' Leonardo
Words from out a silk trombone.
I rang a silent bell
Beneath a shower of pearls
In the eagle-wing palace of the Queen Chinee.
Songtekstvertaling
Kijk een tijdje naar de Chinese kat zonnebloem
Trotse wandelende jingle in de nachtzon.
Copperdome bodhi, drup a silver
Kimmona als een gekke quilt stargown
Door een droom nachtwind.
Gekke kat die door een kanten bandana gluurt
Als een eenogige Cheshire
Als een diamanten oog jack
Een blad van alle kleuren speelt een gouden viool
Op een dubbele waterval over mijn rug.
Stripboekkleuren op een vioolrivier
Cryin ' Leonardo
Woorden uit een zijden trombone.
Ik riep een stille bel.
Onder een paarlenregen
In het adelaarspaleis van de Koningin Chinee.