Grateful Dead — Bertha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bertha" van Grateful Dead.
Songteksten
I had a hard run, runnin' from your window.
I was all night running, running, Lord I wonder if you care,
I had a run in, run around, and run down.
Run around the corner, corner, Lord run smack in to a tree.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Dressed myself in green, I went down unto the sea.
Try to see what’s goin' down, try to read between the lines.
I had a feelin' I was fallin', fallin', fallin',
I turned around to see,
Heard a voice al callin', Lord you was comin' after me.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Ran into a rainstorm, I ducked back into Novato.
It’s all night pourin', pourin', pourin',
Lord but not a drop on me.
Test me, test me,
Test me, test me, test me,
Why don’t you arrest me?
Throw me in to the jailhouse,
Lord until the sun goes down, 'till it goes down.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Songtekstvertaling
Ik heb het moeilijk gehad, toen ik uit je raam Rende.
Ik was de hele nacht aan het rennen, Heer Ik vraag me af of u er iets om geeft,
Ik rende naar binnen, rende rond en rende naar beneden.
Ren om de hoek, om de hoek, Lord ren recht in een boom.
Ik moest echt verhuizen.,
Daarom zit ik op m' n knieën.,
Bertha, je komt hier niet meer.
Ik kleedde me in het groen en ging naar de zee.
Probeer tussen de regels door te lezen.
Ik had het gevoel dat ik fallin', fallin', fallin',
Ik draaide me om om te zien,
Ik hoorde een stem die al riep, Heer je kwam achter me aan.
Ik moest echt verhuizen.,
Daarom zit ik op m ' n knieën.,
Bertha, je komt hier niet meer.
Ik liep tegen een regenbui aan, ik dook terug naar Novato.
Het is de hele nacht pourin', pourin', pourin',
Heer, maar geen druppel op mij.
Test me, test me,
Test me, test me, test me,
Waarom arresteer je me niet?
Gooi me in de gevangenis.,
Heer tot de zon ondergaat, tot het onder gaat.
Ik moest echt verhuizen.,
Daarom zit ik op m' n knieën.,
Bertha, je komt hier niet meer.
Ik moest echt verhuizen.,
Daarom zit ik op m' n knieën.,
Bertha, je komt hier niet meer.