Grateful Dead — All New Minglewood Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All New Minglewood Blues" van Grateful Dead.
Songteksten
I was born in the desert Raised in a lion’s den
I was born in the desert Raised in a lion’s den
Oh, my number one occupation is stealing women from their men
Well, I’m a wanted man in Texas, busted jail and I’m gone for good.
Said, I’m a wanted man in Texas, busted jail and I’m gone for good.
Well, the sheriff couldn’t catch me,
But his little girl sure wish she could.
Well now the doctor call me crazy, sometimes I am, sometimes I ain’t,
Said now the doctor call me crazy, sometimes I am, sometimes I ain’t,
Yes, and the preacher man call me sinner
But his little girl call me saint.
Well a couple shots of whiskey women `round here start looking good,
I said a couple shots of whiskey women `round here start looking good,
A couple more shots of whiskey, I’m going down to Minglewood.
Said, I was born in the desert Raised in a lion’s den
Said, I was born in the desert Raised in a lion’s den
Yes and my number one occupation is stealing women from their men
I was born in the desert Raised in a lion’s den
Oh, my number one occupation is stealing women from their men
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in de woestijn, opgegroeid in een leeuwenkuil.
Ik ben geboren in de woestijn, opgegroeid in een leeuwenkuil.
Mijn grootste bezigheid is het stelen van vrouwen van hun mannen.
Ik word gezocht in Texas, ik zit vast en ik ben voorgoed weg.
Said, ik word gezocht in Texas, ik zit vast en ik ben voorgoed weg.
De sheriff kon me niet pakken.,
Maar zijn kleine meisje wou dat ze dat kon.
De dokter noemt me gek, soms ben ik dat, soms ben ik dat niet.,
Zei Nu dat de dokter me gek noemt, soms ben ik dat, soms ben ik dat niet.,
Ja, en de predikant noemt me zondaar.
Maar zijn kleine meisje noemt me saint.
Nou, een paar shots whiskey women ' s Hier beginnen er goed uit te zien.,
Ik zei dat een paar shots whiskey women ' s Hier beginnen er goed uit te zien.,
Nog een paar whisky en ik ga naar Minglewood.
Said, I was born in the desert Raised in a lion ' s den
Said, I was born in the desert Raised in a lion ' s den
Ja, en mijn grootste bezigheid is het stelen van vrouwen van hun mannen.
Ik ben geboren in de woestijn, opgegroeid in een leeuwenkuil.
Mijn grootste bezigheid is het stelen van vrouwen van hun mannen.