Grass Show — 1962 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1962" van Grass Show.
Songteksten
So you’ve been looking for the satisfaction
Your family wants a little piece of action
And you came all this way
You finally broke away from your old playground
You want to try a little merry-go-round
Well, you came the wrong day
Give it up, come back in 1962
It will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
The weather’s pushy and you dare not fire
And then you had to smell the kids' old diapers
On this warm sunny day
(Diapers on a warm and sunny day)
Well, there is nothing I can do to help you
You will get nowhere if you try to argue
I’m the law around here
(I could have you all arrested)
Give it up, come back in 1962
It will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
So you wanted to feel enchanted
But I know when you came here
You took far too much for granted
Give it up, come back in 1962
It will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
Come back in 1962
'Cause it will be completed when I want it to
And you will be amused in 1962
But as for now, it’s only '61
But as for now, it’s only '61
(You heard me)
Yeah, as for now, it’s only '61
Songtekstvertaling
Dus je bent op zoek naar de voldoening
Je familie wil wat actie.
En je bent helemaal hierheen gekomen.
Je hebt eindelijk je oude speeltuin verlaten.
Wil je een draaimolen proberen?
Je kwam op de verkeerde dag.
Geef het op, kom terug in 1962
Het zal klaar zijn als ik dat wil.
En je zult geamuseerd worden in 1962
Maar voor nu, het is pas '61
Het weer is opdringerig en je durft niet te schieten.
En toen moest je de oude luiers van de kinderen ruiken.
Op deze warme zonnige dag
(Luiers op een warme en zonnige dag)
Ik kan u niet helpen.
Je komt nergens als je probeert te ruziën
Ik ben hier de wet.
Ik kan jullie allemaal laten arresteren .)
Geef het op, kom terug in 1962
Het zal klaar zijn als ik dat wil.
En je zult geamuseerd worden in 1962
Maar voor nu, het is pas '61
Dus je wilde je betoverd voelen.
Maar ik weet wanneer je hier kwam.
Je nam veel te veel voor lief.
Geef het op, kom terug in 1962
Het zal klaar zijn als ik dat wil.
En je zult geamuseerd worden in 1962
Maar voor nu, het is pas '61
Kom terug in 1962
Want het zal klaar zijn als ik dat wil.
En je zult geamuseerd worden in 1962
Maar voor nu, het is pas '61
Maar voor nu, het is pas '61
Je hebt me gehoord.)
Ja, Het is nog maar ' 61 .