Gérard Presgurvic — Ouverture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ouverture" van Gérard Presgurvic.
Songteksten
Toutes les histoires, commencent pareil
Rien de nouveau sous la lune
Pour qu’une étoile s'éteigne
Il faut qu’une autre s’allume
Bien sûr, la pluie et le hasard
La nuit et les guitares
On peut y croire
Chacun ses mots, et ses regards
Toutes les histoires ont leur histoire
N'écoutez pas ce qu’on vous raconte
L’amour, y a que ça qui compte
On s’aimera si fort
Et puis, doucement, sans le vouloir
On passe du cœur, à la mémoire
Toutes les histoires, commencent pareil
Rien de nouveau sous la lune
Voici celle, de Roméo et Juliette
Songtekstvertaling
Alle verhalen, begin hetzelfde
Niets nieuws onder de maan
Voor een ster om uit te gaan
We hebben er nog een nodig.
Natuurlijk, regen en kans.
Nacht en gitaren
We kunnen het geloven.
Elk zijn woorden, en zijn uiterlijk
Alle verhalen hebben hun eigen verhaal.
Luister niet naar wat je verteld wordt.
Liefde is alles wat telt
We zullen zoveel van elkaar houden.
En dan, zachtjes, onbewust
We gaan van het hart naar het geheugen
Alle verhalen, begin hetzelfde
Niets nieuws onder de maan
Hier is die van Romeo en Julia.