Gérard Darmon — L'égérie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'égérie" van Gérard Darmon.
Songteksten
Je voudrais que tu sois légère, légère, l'égérie de mes nuits
Je voudrais que tu sois l’amie, l’amie, la mi-temps de ma vie
Je voudrais que tu sois les mots, les mots, l'émotion de mon corps
Je voudrais que tu sois la vie, la vie, la virtuosité des «encore»
Je suis peut-être un homme à femmes mais avec toi, toi dans mes bras
Je s’rais sûrement l’homme d’une seule femme, d’une seule femme
Je voudrais que tu sois la terre, la terre, la terre où me fixer
Je voudrais que tu sois la mer, la mer, la mer pour m’y baigner
Je voudrais que tu sois ma vie, ma vie, ma vision météore
Je voudrais que tu sois les soirs, les soirs, les soirs et les aurores
Je suis peut-être un homme à femmes mais avec toi, toi dans mes bras
Je s’rais sûrement l’homme d’une seule femme, d’une seule femme
Je voudrais que tu sois mon saint, mon saint, mon symbole préféré
Je voudrais que tu sois les sens, les sens, l’essentiel d’exister
Je suis peut-être un homme à femmes mais avec toi, toi dans mes bras
Je s’rais sûrement l’homme d’une seule femme, d’une seule femme
D’une seule femme, je s’rais l’homme d’une seule femme
Songtekstvertaling
Ik wou dat je licht was, licht, het licht van mijn nachten
Ik wou dat je de vriend was, de vriend, de rust van mijn leven.
Ik wou dat je de woorden, de woorden, de emotie van mijn lichaam was.
Ik wou dat je het leven was, het leven, de virtuositeit van de "still"»
Ik mag dan een man voor vrouwen zijn, maar met jou, in mijn armen
Ik weet zeker dat ik de man van één vrouw ben, de man van één vrouw.
Ik wou dat je de aarde was, de aarde, de aarde om me te genezen.
Ik wou dat je de zee was, de zee, de zee om in te baden.
Ik wou dat je mijn leven was, mijn leven, mijn Meteorenzicht
Ik wou dat je de nacht, de nacht, de nacht en de dageraad was.
Ik mag dan een man voor vrouwen zijn, maar met jou, in mijn armen
Ik weet zeker dat ik de man van één vrouw ben, de man van één vrouw.
Ik wou dat je mijn heilige was, mijn heilige, mijn favoriete symbool
Ik wou dat je de zintuigen, de zintuigen, het essentiële om te bestaan was.
Ik mag dan een man voor vrouwen zijn, maar met jou, in mijn armen
Ik weet zeker dat ik de man van één vrouw ben, de man van één vrouw.
Van één vrouw scheer ik de man van één vrouw