Grant Nicholas — Soul Mates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Mates" van Grant Nicholas.
Songteksten
You’re the match that lights the fire
Stepping stone across the mire,
Soul mates to the end
You’re the voice inside of me Bringing joy & harmony,
Soul mates to the end
Let’s pack our bags so we can sail away
(Sail away)
Leave the city for the sea,
The ocean’s calling me When we go back we can tell our friends
What we have seen
Close your eyes and feel the breeze on the ocean
Hear the ocean singing back to me Close your eyes and feel at peace for a moment
For a moment, free.
Take my hand, let’s leave tonight
Leave those aching thoughts behind,
Soul mates to the end
Write our names into the sand,
See new islands, different towns,
Soul mates to the end
Let’s pack our bags so we can sail away
(Sail away)
Leave the city for the sea,
The ocean’s calling me When we go back we can tell our friends
What we have seen
Close your eyes and feel the breeze on the ocean
Hear the ocean singing back to me Close your eyes and feel at peace for a moment,
You’ll be lifted, free.
And we’ll both be fine, fine
As we drift in time.
And we’ll both feel fine, fine.
Songtekstvertaling
Jij bent de Lucifer die het vuur aansteekt.
Springsteen over het moeras,
Zielsverwanten tot het einde
Jij bent de stem in mij die vreugde en harmonie brengt,
Zielsverwanten tot het einde
Laten we onze koffers pakken zodat we weg kunnen varen.
(Zeil weg)
Verlaat de stad voor de zee,
De Oceaan roept me als we terug gaan kunnen we het onze vrienden vertellen
Wat we gezien hebben
Sluit je ogen en voel de wind op de oceaan
Hoor de oceaan terug zingen voor mij sluit je ogen en voel een moment rust
Voor een moment, vrij.
Pak mijn hand, Laten we vanavond vertrekken.
Laat die pijnlijke gedachten achter.,
Zielsverwanten tot het einde
Schrijf onze namen in het zand,
Zie nieuwe eilanden, verschillende steden,
Zielsverwanten tot het einde
Laten we onze koffers pakken zodat we weg kunnen varen.
(Zeil weg)
Verlaat de stad voor de zee,
De Oceaan roept me als we terug gaan kunnen we het onze vrienden vertellen
Wat we gezien hebben
Sluit je ogen en voel de wind op de oceaan
Hoor de oceaan terug zingen voor mij sluit je ogen en voel een moment rust,
Je wordt opgeheven, vrij.
We redden het allebei wel.
Als we in de tijd drijven.
Dan voelen we ons allebei prima.