Grant McLennan — Putting The Wheels Back On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Putting The Wheels Back On" van Grant McLennan.
Songteksten
Can I tell you something?
Maybe you don’t really know.
About a man who lived in a big house.
Tried so hard to make it home.
Ached, ached inside.
Liked his eggs overfried.
You said «Where can you take him?»
He said «I don’t know, I’m tired».
Won’t you help me
To put my wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Try and move a mountain
And put the wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
You wanted rainbows.
I needed love
You dreamed of bad things.
I looked above.
Doctor says you tell him
Something’s wrong here
Feeling pretty mixed up inside.
You need me honey.
Eat your pride.
Won’t you help me
To put my wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Try and move a mountain
And put the wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
The mercury is rising,
It’s 110 in the shade.
I needed love,
I needed love.
Won’t you help me
To put my wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Try and move a mountain
And put the wheels back on.
Got to get together
And put the wheels back on.
Songtekstvertaling
Mag ik je iets vertellen?
Misschien weet je het niet echt.
Over een man die in een groot huis woonde.
Ik probeerde zo hard om thuis te komen.
Pijn, pijn van binnen.
Hij hield van overfried.
Je zei: "Waar kan je hem heen brengen?»
Hij zei:"Ik weet niet, Ik ben moe".
Wil je me niet helpen?
Om mijn wielen er weer op te zetten.
We moeten bij elkaar komen.
En zet de wielen er weer op.
Probeer een berg te verplaatsen
En zet de wielen er weer op.
We moeten bij elkaar komen.
En zet de wielen er weer op.
Je wilde regenbogen.
Ik had liefde nodig.
Je droomde van slechte dingen.
Ik heb boven gekeken.
De dokter zegt dat je het hem vertelt.
Er is hier iets mis.
Ik voel me behoorlijk verward van binnen.
Je hebt me nodig, schat.
Eet je trots op.
Wil je me niet helpen?
Om mijn wielen er weer op te zetten.
We moeten bij elkaar komen.
En zet de wielen er weer op.
Probeer een berg te verplaatsen
En zet de wielen er weer op.
We moeten bij elkaar komen.
En zet de wielen er weer op.
Het kwik stijgt.,
Het is 110 in de schaduw.
Ik had liefde nodig.,
Ik had liefde nodig.
Wil je me niet helpen?
Om mijn wielen er weer op te zetten.
We moeten bij elkaar komen.
En zet de wielen er weer op.
Probeer een berg te verplaatsen
En zet de wielen er weer op.
We moeten bij elkaar komen.
En zet de wielen er weer op.