Grant Lee Phillips — Lazily Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazily Drowning" van Grant Lee Phillips.
Songteksten
On a sea of untapped leagues
Rocking to and fro I dreamed
Far below there was a monster
Golden finned with confidence
Churns the muddy floor alive
Drowns the voices in the water
Lazily drowning
Ferry me downstream
Lazily drowning
Not a care in the world
In the blink of an hour
Races a lifetime
Lazily Drowning
Not a care in the world
Not a caring world
A raft of waves to ride
A torch of ice to lead
Where the currents cool meander
And these strange persuasive tides
Draw me closer still tonight
On my voyage of surrender
Lazily drowning
Ferry me downstream
Lazily drowning
Not a care in the world
In the blink of an hour
Races a lifetime
Lazily Drowning
Not a care in the world
Not a caring world
Onyx slivers catch the light
Still a slave in heaven’s eye
But I’m soon to be delivered
For the tales that we’ve been fed
Only leave ya dumb & deaf
To the gospel of the river
Lazily drowning
Ferry me downstream
Lazily drowning
Not a care in the world
Songtekstvertaling
Op een zee van onaangeboorde mijlen
Heen en weer schommelen ik droomde
Ver beneden was er een monster.
Gouden vinnen met vertrouwen
Maakt de modderige vloer levend
Verdrinkt de stemmen in het water
Lui verdrinken
Breng me stroomafwaarts
Lui verdrinken
Geen zorg in de wereld
In een oogwenk van een uur
Races per leven
Lui Verdrinken
Geen zorg in de wereld
Geen zorgzame wereld
Een vlot van golven om op te rijden
Een fakkel van ijs om te leiden
Waar de stroming koeler is
En deze vreemde overtuigende getijden
Breng me nog dichterbij vanavond.
Op mijn reis van overgave
Lui verdrinken
Breng me stroomafwaarts
Lui verdrinken
Geen zorg in de wereld
In een oogwenk van een uur
Races per leven
Lui Verdrinken
Geen zorg in de wereld
Geen zorgzame wereld
Onyx slivers vangen het licht
Nog steeds een slaaf in het oog van de hemel
Maar ik word binnenkort afgeleverd.
Voor de verhalen die we hebben gekregen
Laat je alleen stom en doof
Naar het evangelie van de rivier
Lui verdrinken
Breng me stroomafwaarts
Lui verdrinken
Geen zorg in de wereld