Grant Lee Phillips — Dirty Secret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Secret" van Grant Lee Phillips.

Songteksten

Casanova broke ya Just like china
He was smooth as southern Blue Bell Cream
‘Cept he never meant to share that diamond ring
So you take up to the roof-top, pining
Aim to touch the moon a' golden white
Lord, the air is damp, the stars are teary eyed
Here’s a little secret, love
Everybody comes undone
Here’s a dirty secret Darlin'
Everyone
From the ballroom you can hear them laughing
Pretty maidens and your own Don Jaun
And ya tell yourself
They’ll miss you when you’re gone
Here’s a little secret, love
Everybody comes undone
Here’s a dirty secret Darlin'
Everyone
Cross yourself, by Jesus
Now your head is all a blur
Questions don’t come easier
Answers, they get longer
Here’s a little secret, love
Everybody comes undone
Here’s a dirty secret Darlin'
Everyone
Here’s a little secret, love
Everybody comes undone
Here’s a dirty secret Darlin'
Everyone

Songtekstvertaling

Casanova brak je net als china.
Hij was zo glad als blauwe bel crème.
Maar hij wilde die diamanten ring niet delen.
Dus je gaat naar het dak, smachtend
Aim to to touch the moon a ' golden white
Heer, de lucht is vochtig, de sterren zijn vol tranen
Hier is een geheimpje, schat.
Iedereen komt los
Hier is een smerig geheim, schat.
Iedereen
Vanuit de balzaal hoor je ze lachen.
Mooie maagden en je eigen Don Jaun
En je zegt tegen jezelf:
Ze zullen je missen als je weg bent.
Hier is een geheimpje, schat.
Iedereen komt los
Hier is een smerig geheim, schat.
Iedereen
Kruis jezelf, door Jezus
Nu is je hoofd helemaal wazig.
Vragen gaan niet makkelijker.
Antwoorden, ze worden langer
Hier is een geheimpje, schat.
Iedereen komt los
Hier is een smerig geheim, schat.
Iedereen
Hier is een geheimpje, schat.
Iedereen komt los
Hier is een smerig geheim, schat.
Iedereen