Grant Lee Phillips — Always Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Friends" van Grant Lee Phillips.

Songteksten

Still some fences we may never mend in our time
Broken hearts broken lines
Every now and then you spring the mind
We are always friends, always friends
Always and forever thick or thin, push it away before I let you in And make the same mistakes twice dim the lights
Such is hell hey and such is life
And we are always friends, always friends, always friends
Broken hearts, broken lines
I pray there never comes a second time
Because it’s such a court, such a crime
I find the strength to leave you, I’m past behind
We are always friends, always friends, always friends, always
Push it away before I let you in Commit the same wrongs twice
Such is hell hey and such is life
And we are always friends, always friends, always friends
Always friends, always

Songtekstvertaling

Nog steeds wat hekken die we misschien nooit zullen herstellen in onze tijd.
Gebroken harten gebroken lijnen
Zo nu en dan denk je aan
We zijn altijd vrienden, altijd vrienden
Altijd en voor altijd dik of dun, duw het weg voordat ik je binnen laat en maak dezelfde fouten twee keer dim de lichten
Zo is de hel en zo is het leven
En we zijn altijd vrienden, altijd vrienden, altijd vrienden
Gebroken harten, gebroken lijnen
Ik bid dat er nooit een tweede keer komt.
Omdat het zo 'n rechtbank is, zo' n misdaad.
Ik vind de kracht om je te verlaten, Ik ben er geweest.
We zijn altijd vrienden, altijd vrienden, altijd vrienden, altijd
Duw het weg voordat ik je twee keer dezelfde fouten laat begaan.
Zo is de hel en zo is het leven
En we zijn altijd vrienden, altijd vrienden, altijd vrienden
Altijd vrienden, altijd