Grant Lee Buffalo — The Shining Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shining Hour" van Grant Lee Buffalo.
Songteksten
Are we still on the phone
With the lady Anna Clarke and her trumpet solo
Whose ghost sings for pay
In the blue billiard room of the Monterey
For room and for board
And the backdoor key is a 19th century civil war sword
Once owned by John Booth
Who misplaced his script wen he caught his leather boot
This could be the shining hour
Based on all those mad beliefs
In the money oil and angel powder
In the new age magazine
There’s a hole in the wall
Behind the photograph of Al Capone he’s a sittin' down at city hall
The police they peek thru here
And they watch you get dressed in the two-way mirror
But it’s all in good spirits
And if you close your eyes ya can’t help help but to hear 'em move
This could be the shining hour
Based on all those mad beliefs
In the money oil and angel powder
In the new age magazine
I propose a toast
To the memory of the horse who carried King Tut and his gold
Into the sun
He collapsed last summer from the heat stroke somewhere in the East Village oh It kills me to think
That I’m no longer living just looking for excuses to drink
So lift up your glass
And you Ouija board 'cause I’m fading fading fading fast
This could be the shining hour
Based on all those mad beliefs
In the money oil and angel powder
In the new age magazine
Songtekstvertaling
Zijn we nog aan de telefoon?
Met lady Anna Clarke en haar trompet solo
Wiens geest zingt voor geld.
In de blauwe biljartkamer van de Monterey
Voor kamer en bord
En de achterdeursleutel is een 19de eeuws zwaard uit de burgeroorlog.
Ooit eigendom van John Booth.
Die z 'n script kwijt was, pakte z' n leren laars.
Dit kan het stralende uur zijn.
Gebaseerd op al die gekke overtuigingen
In het geld olie en engel poeder
In het New age magazine
Er zit een gat in de muur.
Achter de foto van Al Capone zit hij in het stadhuis.
De politie kijkt hier.
En ze kijken hoe je je aankleedt in de spiegel.
Maar het is allemaal in goede stemming.
En als je je ogen sluit, hoor je ze bewegen.
Dit kan het stralende uur zijn.
Gebaseerd op al die gekke overtuigingen
In het geld olie en engel poeder
In het New age magazine
Ik stel een toost voor.
Ter nagedachtenis aan het paard dat Koning Tut en zijn goud droeg.
In de zon
Hij is vorige zomer ingestort door de hitteslag ergens in het East Village.
Dat ik niet langer leef op zoek naar excuses om te drinken.
Dus til je glas op.
En jij Ouija bord, want ik vervaag snel.
Dit kan het stralende uur zijn.
Gebaseerd op al die gekke overtuigingen
In het geld olie en engel poeder
In het New age magazine