Grant Lee Buffalo — I Will Take Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Take Him" van Grant Lee Buffalo.
Songteksten
A flat-footed traveler came in off the street
And opened up his carpet bag of Persian at my feet
And gathering up the remnant trampled 'neath his heels
I’ve come for your brother he said pointin' to the fields
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
His face was not angelical saintly in the least
And I could tell from his accent he was from the East
And I took him for a cripple he walked with a cane
I’ve come for your brother he said pointin' to the plains
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
Take him from you
Ooh ooh ooh
Now the New World flags are flyin' ships are on alert
The orders sent out overseas mustn’t be overheard
While information flickers in her war machines
Me I have my orders and lamps of kerosene
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
I will take him from you
Ooh ooh ooh
I will take him from you
I will take him from you
I will take him
Ooh ooh ooh
Songtekstvertaling
Een platvoetige reiziger kwam van de straat.
En opende zijn tapijtzak vol Perzische aan mijn voeten
En het overblijfsel op te rapen, vertrapt op zijn hielen.
Ik kom voor je broer. hij zei dat hij naar de velden moest wijzen.
Vlammen van blauw
Zet je schrap. ik neem hem van je af.
Zijn gezicht was niet engelachtig heilig.
En ik kon aan zijn accent zien dat hij uit het Oosten kwam.
En ik dacht dat hij kreupel was. hij liep met een stok.
Ik kom voor je broer. hij zei dat hij naar de vlakte moest.
Vlammen van blauw
Zet je schrap. ik neem hem van je af.
Neem hem van je af.
Ooh ooh ooh
Nu vliegen de nieuwe wereldvlaggen.
De buitenlandse orders mogen niet gehoord worden.
Terwijl informatie flikkert in haar oorlogsmachines
Ik heb mijn orders en lampen van kerosine
Vlammen van blauw
Zet je schrap. ik neem hem van je af.
Ik zal hem van je afnemen.
Ooh ooh ooh
Ik zal hem van je afnemen.
Ik zal hem van je afnemen.
Ik neem hem mee.
Ooh ooh ooh