Grant Lee Buffalo — Come To Mama, She Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come To Mama, She Say" van Grant Lee Buffalo.

Songteksten

A storm it was blowin' in
Twister was about to spin my way
Her kitchen door was swingin' wide
As if to say come on inside to stay
Come to mama babe
Come to mama she say
Come to mama baby
Get yourself into a cellar
Gals go grab yourself a feller 'fore it’s too late
Friend you’d better run for cover
Don’t be caught alone out on lover’s lane
Come to mama babe
Come to mama she say
Come to mama baby
It’s best to make the most of this
Fate is known to twirl and twist
Even the face of the first girl I kissed
I can’t recall
Not at all
Preachers was a reachin' out
The speaker wires callin' out my name
Son we’re in the final hour
Making love you ought to be ashamed
But if that woman ever stars him down
The way she do he’d see it ain’t that plain
Come to mama babe
Come to mama she say
Come to mama baby
It’s best to make the most of this
Fate is known to twirl and twist
Even the face of the first girl I kissed
I can’t recall
Can’t recall
Come to mama babe
Come to mama she say
Come to mama baby
Well come come to mama babe she say
Won’t you come come to mama she say
Won’t you come come to mama baby
Ooh ooh ooh
Come come come come to mama
Come come come come to mama (ooh ooh)
Come come come come to mama (ooh ooh)
Come come come come to mama
Come come come come to mama
Come come come come to mama
Come come come come to mama

Songtekstvertaling

Een storm die het opblies
Twister stond op het punt mijn kant op te draaien.
Haar keukendeur zwaaide wijd.
Alsof ik moet zeggen Kom binnen om te blijven
Kom maar bij mama.
Kom naar mama, zegt ze.
Kom bij mama, schatje.
Ga naar een kelder.
Meiden, pak een vent voor het te laat is.
Vriend, je kunt beter dekking zoeken.
Laat je niet alleen betrappen op lover ' s lane.
Kom maar bij mama.
Kom naar mama, zegt ze.
Kom bij mama, schatje.
Het is het beste om hier het beste van te maken.
Het lot draait en draait
Zelfs het gezicht van het eerste meisje dat ik kuste
Ik weet het niet meer.
Geenszins
Predikers waren een reachin ' out
De luidspreker roept m ' n naam.
Zoon, we zijn in het laatste uur.
Je zou je moeten schamen om de liefde te bedrijven.
Maar als die vrouw hem ooit neerzet
De manier waarop zij het doet zou hij zien dat het niet zo simpel is.
Kom maar bij mama.
Kom naar mama, zegt ze.
Kom bij mama, schatje.
Het is het beste om hier het beste van te maken.
Het lot draait en draait
Zelfs het gezicht van het eerste meisje dat ik kuste
Ik weet het niet meer.
Kan me niet herinneren
Kom maar bij mama.
Kom naar mama, zegt ze.
Kom bij mama, schatje.
Kom maar bij mama, schat.
Kom je niet naar mama?
Kom naar mama, schatje.
Ooh ooh ooh
Kom bij mama.
Kom maar bij mama.)
Kom maar bij mama.)
Kom bij mama.
Kom bij mama.
Kom bij mama.
Kom bij mama.