Грани — Мелодрама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мелодрама" van Грани.
Songteksten
Поздний вечер, заняться было нечем
И как говно на плечи
Мне упало сообщение на пейджер:
«Панама! Бросай дела, бери братву
Траву, езжай сюда — есть выпивка, еда
Не хватает лишь тебя
Не приедешь — могу обидеться!»
Чехова, Дом два
Подпись: именинница
Поехал я… Ага, ни хуя!
Пошел пешком — капусты не было, такая тема!
— Трррр! Я ж в это время, пробив немного денег
Купив печенья, искал на жопу приключений
И нашел. Не зря я по Садовой шел:
Смотрю, знакомый капюшон, там борода
Два глаза красных, серебряная цепь висит…
И тут я понял сразу — это же Панама на движение мчит!
Здоров!
— Здоров!
— Куда?
— Туда!
— Зачем?
— Затем! Пойдем со мной!
— Пойдем!
— Давай курнем!
— А есть?!
— Да есть!
И вот мы вдвоем под дурью на день рождения прем
Печенье жрем, стегаемся, улыбаемся
Примерно так жизнь наша пробегает вся
— Панама, а что дарить то будем? Деньги есть?
-Я пуст! Ну что, чего-нибудь замутим!
— Есть два червонца — стакан орехов купим.
Да, кстати, идем то мы к кому?
— Да я ебу?! На пейджер сообщение скинули,
Пригласили, адрес оставили
— Аааа! Ну ладно, двинули!
— Где будем тариться?
— Да хули париться! Вон бабки, видишь?
— Вижу. Но там гнильё, товар к тому же пизженный
— Откуда знаешь?
— Да ходят слухи, что говнецом торгуют те старухи
— Так где же будем брать?!
— Да поебать! Можно чего-нибудь другого взять!
— Внатуре! Давай подарим этой дуре
Набор в котором две кастрюли
— В одну из них насыпим дури
— Да. Теперь бы надо прорубить, где нам такой набор купить
— Стоп! Денег может не хватить!
— Тогда надо цветов купить. Правда от них столько вони!
— Мы гоним! Пора валить!
А то мы проебем движуху, и не хуй будет есть и пить!
Придем, а там в соплях все, в коматозе,
А мы трезвые будем на морозе…
В итоге мы берем три чахлых розы
Находим дом, заходим — у нас от смеха слезы:
Ебать мой хуй! Кого я вижу! Ты как сюда попала?!
Совсем не изменилась! Ебало — как у Ганнибала!
Да я смотря вас здесь таких не мало!
Шесть, семь, восемь… Одиннадцать, двенадцать
Тринадцать… Братан, я насчитал пятнадцать!
— Отлично! Есть кого помацать!
— Эй! А где же ваши пацаны?!
— Панама! Из пацанов здесь только я и ты!
Полно еды, воды, вина, водки и пива
— Все красиво!
— Ну и кому дарить цветы?!
— Смотрю я именинница не в силах, облеванная спит!
— Будем будить?..
— Не стоит!
— Тогда пойду на кухню. Слышь, Марля, говорить?!
Ну как дела? Куда пропала?
Быть может дать тебе в ебало, кусок ты сала?
Небось уже в штаны нассала?! Сука!
— Сука!
— Я не забыл, что пол-Ростова тебя отъебало!
А ну пошла, короста! Всё очень просто!
Ноги в руки, в охапку шмотки, как раз надену твои шлепки!
— Ну что к чему??!
— Я эту мразь домой отправил!
А ты тут никому ещё не вставил?
— Да нет… Пока ты был на кухне
Я цветы в графин поставил.
Кстати, я еще курнуть оставил…
— Пыхнем попозже! О, Боже! Что я вижу?!?
Там две красавицы друг другу… Фу
— А вон подруга, Змей, взгляни на рожу!
Она всего то лет на пять Софи Лорен моложе!
— Пиздец какой то, повсюду страшные бляди!
— Да всё нормально, тут есть одна в поряде.
— Ну и где она?
— В ванной моется.
— К ебле готовится?
— Что, Змей, хочешь пристроиться?!
— Я думаю она не расстроится
— Конечно нет! Ведь сегодня праздник!
— Какой?!
— Троица!
— Троица?! А как же эти?!
— Говно вопрос! Эй, самки, давай не будем ссориться!
Быстро в колонну по четыре строиться.
Вы че не в курсе, как моль выводится?!
Тогда пусть ваша свора в спальной закроется!
— В сортире!
— Кстати, хата чья?! Твоей бабушки?!
Что-то хочешь ты? Нет — тогда ладушки!
— Только тихо чтоб! Не орали, бля!
Чтоб все спали, бля! Ясно, бля?!
— Вааау!!! И в этот миг появилась туша…
— Скажи, дружище, не она ли только что вышла из душа?..
— Она…
— Ты же говорил, что цыпа в поряде…
— Прости, братан, она была накрашена и в другом наряде…
— А соска страшная, и строит из себя такую важную бля,
вертит бедрами!
— Как охуели мы, когда она пернула
Походу сильно пёрло её…
— Прикинь, она нам заявляет, мол я буду спать,
А вы меня ебите, только не будите…
— Ого! Вот это блядь!
— Тщщщ!
— Она уснула, ебать её не стали!
Водки попили и никакущие на диван упали
— Когда проснулись охуели: тёлки кидались
Нашими трусами. Другие у нас сосали
Мы им с перепугу всем пизды дали
Еду и выпивку забрали, умылись
Оделись, напились, наелись
Попрощались и съебались!
Songtekstvertaling
Het was laat op de avond, en er was niets te doen.
En als de stront op de schouders
Ik kreeg een bericht op mijn Pieper.:
"Panama! Laat de zaak vallen, neem de Bratva.
Gras, ga hier-Er is een drankje, eten
Alleen jij ontbreekt.
Als je niet komt, ben ik misschien beledigd."
Tsjechov, huis twee.
Ondertiteling: the birthday girl
Ik ging ... Dat meen je niet.
Ik ging te voet - er was geen kool, zo ' n thema!
- Trrrr! Ik ben OK in deze tijd, Ik heb wat geld geslagen
Na het kopen van koekjes, was ik op zoek naar een avontuur op mijn kont
En gevonden. Niet voor niets ging ik po Sadovoi:
Ik zie een bekende kap, er is een baard
Twee rode ogen, een zilveren ketting...
En toen realiseerde ik me meteen — Dit is Panama op de weg rushes!
Gezond!
- Gezond!
Waarheen?"
"Daar!
"Waarom?"
"Dan! Kom met me mee!
"Kom op!"
"Laten we roken!"
Is dat zo?"!
- Jawel.
En hier zijn we samen onder de dope voor Prem ' s verjaardag.
Koekjes eten, quilt, lachen
Zo loopt ons hele leven.
- Panama,en dat geeft de let us? Heb je geld?
"Ik ben leeg!"Nou, laten we iets beginnen!
— Er zijn twee chervonets-we kopen een glas noten.
Trouwens, naar wie gaan we?
- Ja, ik neuk?! Het bericht werd naar de pieper gestuurd.,
Uitgenodigd, adres links
"Ahhh! Oké, laten we gaan!
Waar stoppen we?"
"Wat ben je verdomme aan het doen?"Daar is het geld, zie je?
"Ik zie het."Maar het is verrot, het product is ook verbrand
"Hoe weet je dat?"
- Ja, er gaan geruchten dat die oude vrouwen stront verkopen.
Waar gaan we heen?!
Ja, kan me geen reet schelen! Je kunt iets anders nemen!
- Vnature! Laten we deze Gek Een cadeau geven.
Een set met twee korven
- We stoppen er wat dope in.
- Bevestigend. Nu moeten we door waar we zo ' n set kunnen kopen.
- Stop! Het geld is misschien niet genoeg!
- Dan moeten we bloemen kopen. Ze stinken echt.
"We rijden!"Tijd om te gaan!
En dan verknallen we de beweging, en niet de lul zal eten en drinken!
We zullen komen, en daar in snot all, in een coma,
En we zullen nuchter zijn in de kou…
Uiteindelijk nemen we drie verdoofde rozen.
We vinden een huis, gaan naar binnen-we hebben tranen van gelach:
Fuck mijn lul! Wie zie ik? Hoe ben je hier gekomen?!
Helemaal niet veranderd! Net als Hannibal.
Ja, ik zie dat je hier niet een paar bent!
Zes, zeven, acht ... elf, twaalf.
Dertien ... Ik heb er vijftien geteld.
- Geweldig! Er is iemand voor pomazat!
Hey! Waar zijn je jongens?!
Panama. Jij en ik zijn de enige kinderen hier!
Vol eten, water, wijn, wodka en bier
- Alles is prachtig!
En aan wie moet ik bloemen geven?!
Zo te zien kan het jarige meisje niet kotsen als ze slaapt.
Zullen we je wakker maken?"
"Niet doen!
- Dan ga ik naar de keuken."Hé, Marla, om te zeggen?!
Hoe gaat het? Waar is ze heen?
Misschien krijg je een stuk vet in de fuck?
Waarschijnlijk al in je broek gepist?! Trut!
- Trut!
- Ik ben niet vergeten dat de helft van Rostov je verneukt heeft!
Vooruit, schurft. Het is heel simpel.
Voeten in handen, in een arm vol kleren, doe gewoon je slippers aan!
Wat heeft het voor zin?"
Ik heb dit tuig naar huis gestuurd.
En je hebt het nog niet in iemand anders zijn mond gestopt?
- Ja nee... terwijl je in de keuken was
Ik heb de bloemen in de karaf gedaan.
Trouwens, ik rook nog steeds links.…
"We doen het later!"Oh, Mijn God! Wat zie ik?!?
Er zijn twee schoonheden voor elkaar ... Ugh.
- En daar is je vriend, Snake, kijk naar je gezicht!"
Ze is maar vijf jaar jonger dan Sophia Loren.
- Wat de, overal vreselijke hoeren!
- Ja, Het is goed, er is er een in de volgorde.
Waar is ze?
- In de badkamer schoonmaken.
- Klaar om te neuken?
"Wat, Snake, wil je je settelen?"!
- Ik denk niet dat ze boos zal zijn —
"Natuurlijk niet! Want vandaag is een feestdag!
"Welke?"
Trinity!
Trinity?! En deze?!
- Shit vraag! Hé, vrouwen, laten we niet vechten!
Snel in een kolom van vier te bouwen.
U bent niet in tempo, zoals mot wordt afgeleid?!
Laat dan je rugzak in de slaapkamer sluiten!
- In het toilet!
Wiens hut?! Je oma?!
Wat wil je? Nee-dan goed!
Zeg dat niet. Niet schreeuwen.
Dus terwijl iedereen sliep, shit! Duidelijk?
- Waaau!!! En op dat moment verscheen het karkas…
"Zeg eens, mijn vriend, is ze net uit de douche gekomen?"
"Ze -"
- Je zei dat die meid in de orde was — …
"Sorry, bro, ze droeg make-up en een andere outfit…
- En de tepel is verschrikkelijk, en het maakt zo ' n belangrijke fuck van zichzelf,
draaien met haar heupen!
Hoe gestoord we waren toen ze een scheet liet.
De campagne was zeer parels haar…
- Denk erover na, ze zegt dat Ik zal slapen.,
En als je me neukt, maak me dan niet wakker.…
- Wow! Wat krijgen we nou?
- Shh!
- Ze viel in slaap, ze hebben haar niet geneukt!
Ze dronken wodka en vielen op de bank.
Toen ze wakker werden, verklootten ze:
Onze lafaards. Anderen waren slecht voor ons.
We hebben ze bang gemaakt. alle mietjes.
Voedsel en drank werden ingenomen en gewassen
Gekleed, dronken en vol
Zeg vaarwel en rot op!