Granger Smith — No Chance For A Slow Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Chance For A Slow Dance" van Granger Smith.
Songteksten
Now here’s my chance I should ask her to dance
She’s been giving me looks all night
That song that their playing its perfect for swinging
But that’s not what I have in mind
I’d love to hold her her head on my shoulder
Boys could you bring it down
Is there no chance for a slow dance now
That’s it a two stepping love song it’s perfect
This might be my lucky day
Bartender, pour me some courage then I’ll be headed her way
What’s that, who’s this? He’s asking, she said yes
Is she gonna dance with that clown
There’s no chance for a slow dance now
I guess it wasn’t meant to be She’s out there on the floor
But it’s not with me Who picked this old song I hate it its so long
When is it going to end?
Can’t she see that his kind bad news is she blinded by his ridiculous grin
I swear that’s the worst, might not hurt in a long time
But she’s falling for it somehow
There’s no chance for a slow dance now
I guess it wasn’t meant to be She’s walking out the door
And it’s not with me So if I can’t be with her ill sit here bartender
So pour me another round
There’s no chance for a slow dance now
Another night without romance
There’s no chance for a slow dance now
Songtekstvertaling
Dit is mijn kans. Ik moet haar ten dans vragen.
Ze kijkt me al de hele nacht aan.
Dat lied dat hun spelen perfect is voor swingen
Maar dat is niet wat ik in gedachten heb
Ik zou haar hoofd graag op mijn schouder houden.
Jongens, kunnen jullie het naar beneden halen?
Is er nu geen kans op een langzame dans?
Dat is het een twee stappen liefdeslied het is perfect
Dit kan mijn geluksdag zijn.
Barkeeper, geef me wat moed dan kom ik haar kant op
Wat is dat, wie is dit? Hij vraagt, zij zei ja.
Gaat ze dansen met die clown?
Er is geen kans op een langzame dans nu
Ik denk dat het niet de bedoeling was dat ze op de grond lag.
Maar het is niet met mij die dit oude liedje koos ik haat het zo lang
Wanneer houdt het op?
Kan ze niet zien dat zijn soort slecht nieuws is dat ze verblind is door zijn belachelijke grijns
Ik zweer dat dat het ergste is, dat kan lang geen pijn doen.
Maar ze trapt erin.
Er is geen kans op een langzame dans nu
Ik denk dat het niet de bedoeling was dat ze de deur uitloopt.
En het is niet met mij, dus als ik niet bij haar kan zijn, ga ik hier barkeeper zitten.
Schenk me nog een rondje in.
Er is geen kans op een langzame dans nu
Weer een nacht zonder romantiek.
Er is geen kans op een langzame dans nu