Grandpa Jones — Mountain Dew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain Dew" van Grandpa Jones.
Songteksten
There’s a big holler tree down the road here from me Where you lay down a dollar or two
Well you go round the bend and when you come back again
There’s a jug full of good ole mountain dew
Oh they call it that ole mountain dew
And them that refuse it are few
I’ll shut up my mug if you fill up my jug
With some good ole mountain dew
Now my uncle Nort, he’s sawed off and short
He measures about four foot two
But he thinks he’s a giant when you give him a pint
Of that good ole mountain dew
Well my ole aunt Jill bought some brand new perfume
It had such a sweet smellin' pew
But to her surprise when she had it analyzed
It was nothin' but good ole mountain dew
Well the preacher rolled by with his head heisted high
Said his wife had been down with the flu
And he thought that I ought just to sell him a quart
Of that good ole mountain dew
Well my brother Bill’s got a still on the hill
Where he runs of a gallon or two
Now the buzzards in the sky get so drunk, they can’t fly
From smellin' the good ole mountain dew
Oh they call it that ole mountain dew
And them that refuse it are few
I’ll shut up my mug if you fill up my jug
With some good ole mountain dew
Songtekstvertaling
Er is een grote holler boom aan het einde van de weg hier van mij waar je een dollar of twee
Nou, je gaat de bocht om en als je terug komt
Er is een kruik vol goede ole mountain dew
Oh ze noemen het die OLE mountain dew
En zij die het weigeren zijn met weinigen.
Ik hou m 'n kop als je m' n kruik volzet.
Met wat goede ole mountain dew
Mijn oom Nort is afgezaagd en kort.
Hij meet ongeveer 1 meter 80.
Maar hij denkt dat hij een reus is als je hem een pint geeft.
Van die goede ole mountain dew
Mijn oom tante Jill kocht gloednieuwe parfum.
Het had zo 'n zoete smellin' pew
Maar tot haar verbazing toen ze het liet analyseren
Het was niets anders dan goede ole mountain dew
Nou, de prediker kwam voorbij met zijn hoofd omhoog
Zei dat zijn vrouw griep had.
En hij vond dat ik hem een kwartje moest verkopen.
Van die goede ole mountain dew
Mijn broer Bill heeft een stokerij op de heuvel.
Waar hij een liter of twee loopt.
Nu worden de buizerds in de lucht zo dronken, dat ze niet kunnen vliegen.
Van smellin ' the good ole mountain dew
Oh ze noemen het die OLE mountain dew
En zij die het weigeren zijn met weinigen.
Ik hou m 'n kop als je m' n kruik volzet.
Met wat goede ole mountain dew