Grandpa Jones — I Don't Know Gee From Haw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know Gee From Haw" van Grandpa Jones.
Songteksten
If they put me in the jail
I wouldn’t know how to go my bail
Have to get a lawyer to figure out the law
'cause I don’t know gee from haw
CH
I don’t know gee from haw
I wish I had some knowledge
It ain’t no fun being dumb
I wish I’d gone to college
I believe my sweetie’s cheating on me
Tried every way to find out you see
I talked to her ma, talked to her pa
But I don’t know gee from haw
CH
Married a little gal and I got a divorce
Married her ma and it made things worse
I think I’ll marry her old grandma
'cause I don’t know gee from haw
CH
I’d spin a rope but I don’t know how
Work on a farm but I can’t milk a cow
Try to saw a log with an old hacksaw
But I don’t know gee from haw
CH
That’s why people impose on me
'cause I’m so doggone dumb you see
Should have taken a lesson or two
So I could learn just what to do
CH
.it ain’t no fun being dumb, I wish I’d stayed in college
Songtekstvertaling
Als ze me in de gevangenis stoppen
Ik zou niet weten hoe ik mijn borg moet betalen.
Ik heb een advocaat nodig om de wet uit te zoeken.
want ik ken gee niet van haw.
CH
Ik ken gee niet van haw.
Ik wou dat ik wat kennis had.
Het is niet leuk om dom te zijn.
Ik wou dat ik naar de universiteit was gegaan.
Ik geloof dat mijn liefje me bedriegt.
Ik heb alles geprobeerd om erachter te komen.
Ik sprak met haar moeder, sprak met haar vader.
Maar ik ken gee niet van haw.
CH
Getrouwd met een meisje en ik ben gescheiden.
Trouwde met haar moeder en het maakte het erger.
Ik denk dat ik met haar oude oma ga trouwen.
want ik ken gee niet van haw.
CH
Ik zou een touw draaien, maar ik weet niet hoe.
Werken op een boerderij maar ik kan geen koe melken
Probeer een boomstam te zien met een oude ijzerzaag.
Maar ik ken gee niet van haw.
CH
Dat is waarom mensen zich opdringen aan mij.
want ik ben zo verdomd Dom.
Ik had een paar lessen moeten nemen.
Zodat ik kon leren wat ik moest doen.
CH
het is niet leuk om dom te zijn, Ik wou dat ik op de universiteit was gebleven .